BEËINDIGING VAN DE VISSERIJ - vertaling in Frans

• cessation de la pêche

Voorbeelden van het gebruik van Beëindiging van de visserij in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

SEPTEMBER 2000.- Ministerieel besluit houdende beëindiging van de visserij op zwarte koolvis in de i. c. e. s. -gebieden II, III, IV.
SEPTEMBRE 2000.- Arrêté ministériel portant la cessation de la pêche du lieu noir dans les zones-c.i.e.m. II, III, IV.

Gelet op het ministerieel besluit van 18 maart 2004 houdende beëindiging van de visserij op schol in de i. c. e. s. -gebieden VIIf, g;
Vu l'arrêté ministériel du 18 mars 2004 portant la cessation de la pêche de la plie dans les zones-c.i.e.m. VIIf, g;

JULI 2001.- Ministerieel besluit houdende beëindiging van de visserij op tong in de i. c. e. s. -gebieden VIIIa, b.
JUILLET 2001.- Arrêté ministériel portant la cessation de la pêche de la sole dans les zones-c.i.e.m. VIIIa, b.

DECEMBER 2001.- Ministerieel besluit houdende beëindiging van de visserij op schol in de i. c. e. s. -gebieden II, IV.
DECEMBRE 2001.- Arrêté ministériel portant la cessation de la pêche de la plie dans les zones-c.i.e.m. II, IV.

NOVEMBER 2004.- Ministerieel besluit houdende beëindiging van de visserij op zeeduivel in de i. c. e. s. -gebieden II, IV.
NOVEMBRE 2004.- Arrêté ministériel portant la cessation de la pêche de la baudroie dans les zones c.i.e.m. II, IV.

OKTOBER 1998.- Ministerieel besluit houdende beëindiging van de visserij op zwarte koolvis in de i. c. e. s. -gebieden II, III, IV.
OCTOBRE 1998.- Arrêté ministériel portant la cessation de la pêche du lieu noir dans les zones-c.i.e.m. II, III, IV.

FEBRUARI 2004.- Ministerieel besluit houdende beëindiging van de visserij op tong in de i. c. e. s. -gebieden VIIh, j, k.
FEVRIER 2004.- Arrêté ministériel portant la cessation de la pêche de la sole dans les zones c.i.e.m. VIIh, j, k.

MAART 2004.- Ministerieel besluit houdende beëindiging van de visserij op schelvis in de i. c. e. s. -gebieden VII, VIII.
MARS 2004.- Arrêté ministériel portant la cessation de la pêche de l'églefin dans les zones c.i.e.m. VII, VIII.

Ministerieel besluit houdende beëindiging van de visserij op tong in de i. c. e. s. -gebieden VIIIa, b.
Arrêté ministériel portant cessationde la pêche de la sole dans les zones-c.i.e.m. VIIIa, b.

Het ministerieel besluit van 18 maart 2004 houdende beëindiging van de visserij op schol in de i. c. e. s. -gebieden VIIf,
L'arrêté ministériel du 18 mars 2004, portant la cessation de la pêche de la plie dans les zones-c.i.e.m. VIIf, g est abrogé

dat bijgevolg het ministerieel besluit van 18 maart 2004, houdende beëindiging van de visserij op schol in de i. c. e. s. -gebieden VIIf,
l'arrêté ministériel du 18 mars 2004, portant la cessation de la pêche de la plie dans les zones-c.i.e.m. VIIf, g et le règlement(CE) n° 1502/2004 de

Ministerieel besluit houdende beëindiging van de visserij op tong in het i. c. e. s. -gebied VIIa.
Arrêté ministériel portant cessation de la pêche de la sole dans la zone-c.i.e.m. VIIa.

DECEMBER 2002.- Ministerieel besluit houdende beëindiging van de visserij op tong in het i. c. e. s. -gebied VIId.
DECEMBRE 2002.- Arrêté ministériel portant la cessation de la pêche de la sole dans la zone VIId.

Ministerieel besluit houdende beëindiging van de visserij op makreel in de i. c. e. s. -gebieden II, III, IV.
Arrêté ministériel portant la cessation de la pêche du maquereau dans les zones-c.i.e.m. II, III, IV.

AUGUSTUS 2001.- Ministerieel besluit houdende beëindiging van de visserij op kabeljauw in het i. c. e. s. -gebied VIIa.
AOUT 2001.- Arrêté ministériel portant la cessation de la pêche du cabillaud dans la zone-c.i.e.m. VIIa.

DECEMBER 2002.- Ministerieel besluit houdende beëindiging van de visserij op kabeljauw in de i. c. e. s. -gebieden II, IV.
DECEMBRE 2002.- Arrêté ministériel portant la cessation de la pêche du cabillaud dans les zones II, IV.

APRIL 2002.- Ministerieel besluit houdende beëindiging van de visserij op schelvis in de i. c. e. s. -gebieden VII behalve VIIa, VIII.
AVRIL 2002.- Arrêté ministériel portant la cessation de la pêche d'églefin dans les zones VII sauf VIIa, VIII.

APRIL 2002.- Ministerieel besluit houdende beëindiging van de visserij op kabeljauw in de i. c. e. s. -gebieden VII behalve VIIa, VIII.
AVRIL 2002.- Arrêté ministériel portant la cessation de la pêche du cabillaud dans les zones VII sauf VIIa, VIII.