BEL HEM - vertaling in Frans

• appelle-le
• le rappelle
• appelez-le
• appelez -le
• appelle -le
• contactez-le
• téléphone-lui

Voorbeelden van het gebruik van Bel hem in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Bel hem gewoon, zeg hallo.
Appelle-le. Juste comme ça.

Bel hem, Annie.
Annie, appelle-le.

Bel hem en vraag het hem..
Appelez-le et demandez-lui.

Bel hem nu maar.
Appelle-le, c'est tout.

Hal Schumachers nummer. Bel hem. Hij is aardig.
C'est le numéro de Schumacher, appelez-le, c'est un type bien.

Bel hem en zeg hem dat z'n vrouw me helpt bij m'n onderzoek.
Appelle-le et dis-lui que sa femme m'aide sur mon enquête.

Bel hem toch.
Je vous en prie, appelez-le.

Nou bel hem en bel me terug.
Alors appelle-le, et rappelle-moi.

Bel hem maar en zeg dat het hoofd hem wil spreken.
Appelez-le. Dites-lui que le proviseur veut le voir.

Bel hem en vraag het hem zelf.
Appelle-le et demande-lui.

Bel hem en zorg dat het gebeurd.
Appelez-le et faites que cela se produise.

Bel hem. Als hij in de buurt is,
Appelez-le, s'il est dans les parages,

Bel hem en zeg hem naar beneden te komen.
Appelle-le et dis-lui de descendre.

Bel hem maar.
Appelez-le.

Bel hem, haal 'm hierheen.
Appelez-le, faites-le venir.

Bel hem vanavond. En morgen. En morgenavond.
Appelle-le ce soir, appelle-le demain, demain soir.

Bel hem nu maar
Appelez-le donc maintenant

Bel hem, misschien kunnen we zijn telefoon traceren.
Appelez-le. Peut-être qu'on pourra pister son téléphone.

Bel hem en ik ben weg.
Appelle-le et je partirai.

Oké, bel hem nu.
Bien, um, appelez-le maintenant.