BELGIË - vertaling in Frans

• belgique
• canada
• belge
• france
• belges

Voorbeelden van het gebruik van België in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

En bepaald niet alleen in België: over de hele wereld!
Pas seulement en Espagne, dans tout l'Occident!

In België wordt de voorzitter door de overheid aangewezen.
En Espagne, ils sont désignés par les autorités de l'État, comme le président.

Terug in België werkte ze een hele tijd in de horeca.
De retour à Paris, il travaille un temps dans le domaine de la sécurité privée.

Na een tijdje terug in België te zijn, gaat ze in de Foodbar werken.
À son retour en Pologne, il entre à la Diète.

In België wordt het ook wel verhandeld onder de naam Opepe.
En Suisse, elle est commercialisée sous le nom de BUSCOPAN.

In België bestaan er verschillende kieswetten.
En Pologne, il existe plusieurs types de polices.

België en Armenië vieren 25 jaar diplomatieke relaties- 10 maart 2017.
Ème anniversaire des relations entre la Belgique et l'Arménie- 10 mars 2017.

België en Belarus vieren 25 jaar diplomatieke relaties- 10 maart 2017.
Ème anniversaire des relations entre la Belgique et le Belarus- 10 mars 2017.

België kreeg verschillende taken toegewezen waarvoor het een specifieke verantwoordelijkheid draagt.
Le Belgique s'est ainsi vue attribuer plusieurs tâches pour lesquelles elle aura une responsabilité spécifique.

België en Oekraïne vieren 25 jaar diplomatieke relaties- 10 maart 2017.
Ème anniversaire des relations entre la Belgique et l'Ukraine- 10 mars 2017.

België en Turkije onderhouden zeer goede betrekkingen.
Les relations entre la Belgique et la Turquie sont très bonnes.

België vormt het hart ervan met de Europese instellingen in onze hoofdstad.
La Belgique en est le cœur avec les instances européennes présentes dans sa capitale.

België en Peru kunnen terugkijken op een lange samenwerking.
La coopération entre la Belgique et le Pérou ne date pas d'hier.

België onderhoudt niet bijzonder veel economische en handelsbetrekkingen met Mauritanië.
Les relations économiques et commerciales entre la Belgique et la Mauritanie ne sont pas très importantes.

België a Aantal b Indexcijfer c Jaarlijkse stijging.
Luxembourg a nombra b Indices c accroissement annuel.

België a Aantal b Indexcijfer c Jaarlijkse stijging.
Luxembourg a nombre b indices c accroissement annuel.

Europese Scholen: Mol België.
Écoles européennes: Mol BE.

Daarom wordt aanbevolen dat België.
Dans ce contexte, il est recommandé que la Hongrie.

Italië en België.
en ItaLie et en.

het federale parlement van België.
le parlement fédéral de le Belgique.