Voorbeelden van het gebruik van Bent de vrouw in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
U bent de vrouw van 'n verbannen veroordeelde.
Vous êtes la femme d'un bagnard.Jij bent de vrouw.
Vous êtes l'épouse.Je bent de actiefste vrouw die ik ken.
Vous étes la femme Je bent de vrouw van een officier, Roxy. Dat betekent meer verantwoordelijkheid.
Tu es femme d'officier, c'est plus de responsabilités.Je bent de vrouw van een officier.
Tu es femme d'officier.
Je bent de vrouw van een kidnapper.
Vous êtes la bonniche d'un ravisseur.Je bent de sterkste vrouw die ik ken.
Tu es la fille Ja, jij bent de vrouw, die me een vis gaf.
Oui, vous êtes la dame qui m'a donné un poisson.Je bent de vrouw van de baas.
Tu es la nana du boss.Jij bent de vrouw.
C'est toi, son épouse.Je bent de dode vrouw.
Son épouse morte.Oke, ik snap het. Ik snap het. Jij bent de vrouw van een dokter.
D'accord, j'ai compris, Tu es femme de médecin.Je bent de vrouw van mijn dromen en je verdient het perfecte huwelijksaanzoek.
Parce que tu es la femme de mes rêves et que tu mérites une demande parfaite.
Je bent de moeilijkste vrouw in de wereld, maar ik weet al een tijdje
Tu es la femme Je bent de allermooiste vrouw, die ik ooit heb… leren kennen.
Vous êtes la femme Ik zal er niet omheen draaien. Je bent de interessantste vrouw die ik ken.
Parce qu'en vérité, tu es la femme U bent de vrouw van mijn leven, Suzanne Laten we ons leven delen?
Vous êtes la femme de ma vie, Suzanne. Et si nous faisions notre vie ensemble?Hij is maar een kat. Maar jij… jij bent de vrouw waar ik van hou.
C'est qu'un chat mais toi, tu es la femme que j'aime.Jij bent de vrouw die ik droom te worden,
Vous êtes la femme que je rêve de devenir,Dr Brennan, met alle respect, maar jij bent de vrouw van de verdachte.
Docteur Brennan, avec tout mon respect, vous êtes la femme du suspect. Qu'est-ce qui vous fait penser que.
