BESCHIKKEN - vertaling in Frans

• disposent
• possèdent
• ont
• comprennent
• sont équipées
• bénéficient
• sont dotées
• comportent
• offrent
• détiennent
• proposent
• jouissent

Voorbeelden van het gebruik van Beschikken in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik hoop dat ik het Parlement de inlichtingen heb verschaft waarover het moest beschikken.
J'espère qu'avec cette déclaration, l'Assemblée dispose des informations voulues.

Alleen de Profoto Off-Camera Flitsers welke over een LED instellicht beschikken.
Uniquement compatible avec les flashes Profoto Off-Camera Flash équipés d'une lampe pilote LED.

Organisatietalent bezitten en over een synthesegeest beschikken.
Avoir du talent d'organisation et avoir l'esprit de synthèse.

Alle kamers van B&B Hotel Duisburg beschikken over een bureau, een flatscreen-tv, een eigen badkamer, airconditioning en een kledingkast.
Les chambres du B&B Hotel Duisburg comprennent toutes un bureau. Leur salle de bains privative est pourvue d'une douche et d'un sèche-cheveux. Vous disposerez également de la climatisation et d'une armoire.

De lichte kamers van Landhotel Sulzbacher Hof beschikken over satelliet-tv en een eigen badkamer met een haardroger.
Les chambres lumineuses du Landhotel Sulzbacher Hof sont équipées d'une télévision par satellite et d'une salle de bains privative avec sèche-cheveux.

Sommige accommodaties hebben een volledig uitgeruste keuken en andere beschikken over een kitchenette met een koelkast,
Certains logements possèdent une cuisine entièrement équipée, tandis que d'autres comprennent une kitchenette avec un réfrigérateur,

De kamers van Hotel Plage beschikken over een kabel-tv, een radio
Les chambres de l'hôtel Plage sont équipées d'une télévision par câble,

MacBook Pro-modellen beschikken alleen over USB-C-poorten
MacBook Pro ne comportent que des ports USB-C

Alle kamers van het Mercure Leipzig Am Johannisplatz beschikken over een satelliet-tv, WiFi
Toutes les chambres du Mercure Leipzig Am Johannisplatz sont dotées d'une télévision par satellite,

Alle kamers van Holiday Inn Toronto Downtown Centre beschikken over een flatscreen-tv en een kleine koelkast.
Toutes les chambres de l'Holiday Inn Toronto Downtown Centre sont équipées d'une télévision à écran plat et d'un mini-réfrigérateur.

De smaakvolle individueel ingerichte kamers beschikken over een flatscreen-tv met satellietzenders
Décorée individuellement et meublées avec goût, les chambres comportent une salle de bains privative

Emerald Ladies' schoenen beschikken over de veiligheid en het comfort functies van de Grand schoenen,
Émeraude Ladies' chaussures offrent les caractéristiques de sécurité et le confort des chaussures Grand,

Alle kamers beschikken over gratis WiFi, airconditioning, satelliet-tv
Toutes les chambres sont dotées d'une connexion Wi-Fi gratuite,

Om en bij de 4 000 instellingen in 33 landen beschikken momenteel over het charter, dat voor instellingen een voorafgaande
Quelque 4 000 institutions de 33 pays détiennent actuellement la charte,

De appartementen van het City Apartments Stockholm beschikken over een zithoek met een tv,
Les appartements du City Apartments Stockholm comportent un coin salon avec une télévision,

Live video's beschikken over alle betrokkenheid en aanwezigheid van conventionele video met de spontaniteit
Vidéos Live offrent tout l'engagement et la présence de la vidéo

De lichte kamers beschikken over airconditioning of verwarming,
Les chambres lumineuses sont dotées de la climatisation ou du chauffage,

De spellen beschikken over de beste graphics,
Les jeux proposent des graphismes haut de gamme,

Alle kamers van het Hilton Orlando Lake Buena Vista beschikken over een kleine koelkast,
Toutes les chambres du Hilton Orlando Lake Buena Vista comportent un petit réfrigérateur,

De kamers van het Tara Garden Hotel beschikken over een flatscreen-tv, een minibar en een zithoek.
Les chambres du Tara Garden Hotel sont dotées d'une télévision à écran plat, d'un minibar et d'un coin salon.