COMPORTENT - vertaling in Nederlands

• bevatten
• hebben
• omvatten
• gedragen
• zijn voorzien
• beschikken
• bestaan
• inhouden
• behelzen
• impliceren
• waarin
• zich meebrengen
• behelst

Voorbeelden van het gebruik van Comportent in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Certaines comportent un balcon donnant sur le jardin
Sommige kamers hebben een balkon met uitzicht op de tuin

Certaines comportent un coin salon propice à la détente.
Sommige kamers hebben een zithoek om te ontspannen.

Certaines comportent un coin salon propice à la détente.
Sommige accommodaties hebben een zithoek waar u kunt ontspannen.

Certaines comportent un coin salon propice à la détente.
Een aantal accommodaties hebben een zithoek waar u kunt ontspannen.

Certaines comportent un coin salon où vous pourrez vous détendre.
Sommige accommodaties hebben een zithoek, waar u zich lekker kunt ontspannen.

Certaines comportent un coin salon où vous pourrez vous détendre.
Sommige kamers hebben een zithoek waar u kunt ontspannen.

Ils comportent également une cuisine moderne équipée d'un réfrigérateur et d'un micro-ondes.
Ze bieden ook ieder een moderne keuken met een koelkast en een magnetron.

Certaines comportent également un petit balcon.
Sommige kamers hebben ook een klein balkon.

Certaines comportent une salle de bains,
Sommige kamers hebben een eigen badkamer,

Certaines comportent une baignoire spa avec hydromassage.
Sommige kamers hebben een spabad met hydromassage.

Elles comportent également un bureau, un four micro-ondes, un mini-réfrigérateur et un plateau/bouilloire.
Ze zijn tevens uitgerust met een magnetron, een mini-koelkast en koffiefaciliteiten.

Certaines comportent un coin salon avec un canapé.
Sommige accommodaties hebben een zithoek met een bank.

Les cuisines comportent une cuisinière, un four micro-ondes
De keukens zijn uitgerust met een grote koelkast,

Elles comportent un coffre-fort et une télévision à écran plat.
Ze zijn uitgerust met een flatscreen-tv en een kluisje.

Certaines comportent également la climatisation,
Sommige kamers hebben ook airconditioning,

La plupart des chambres comportent également un balcon.
De meeste kamers zijn ook uitgerust met een balkon.

Plusieurs comportent un coin salon et/ou coin repas.
Sommige accommodaties hebben een zit- en/of eethoek.

Certaines comportent un balcon, tandis que d'autres offrent une vue sur la ville.
Sommige bieden een balkon, andere kijken uit op de stad.

Certaines comportent des poutres apparentes au plafond,
Sommige kamers hebben een plafond met houten balken,

La plupart comportent une cuisine entièrement équipée.
De meeste bieden een volledig uitgeruste keuken.