BLAUWE WATER - vertaling in Frans

• eaux bleues
• eau bleue
• eaux turquoise

Voorbeelden van het gebruik van Blauwe water in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

richting de zee wandelt, zie je het blauwe water al schitteren.
chemin vers la mer, vous pourrez déjà remarquer les scintillements de l'eau bleue.

kunt genieten van zwemmen in de kristalheldere blauwe water van de Stille Oceaan
le sable doux ou pouvez vous baigner dans les eaux bleues cristallines de l'océan Pacifique

Het prachtige blauwe water triggert mensen om uit hun comfortzone te komen.
Les superbes eaux bleues promettent de vous faire sortir de votre zone de confort,

snorkelen in het prachtige heldere blauwe water te vinden.
faire de la plongée dans la belle eau bleue claire.

Het blauwe water van de Middellandse Zee,
Les eaux bleues de la Méditerranée, ses vagues douces

parel van de Middellandse Zee Het blauwe water van de Middellandse Zee,
la perle méditerranéenne Les eaux bleues de la Méditerranée, ses vagues douces

sprankelende blauwe water, geweldig ontspannen na een dag werken
profiter de la douceur des eaux bleues scintillantes pures, étonnant de détente

levendige winkel-en vrijetijdscentrum en op slechts enkele minuten van het fijn zand en blauwe water van het strand.
cet hôtel n'est qu'Ã quelques pas des plages de sable fin et des eaux bleues, ainsi que des centres commerciaux et de loisir.

duiken in het kristalheldere blauwe water.
plonger avec ou sans bouteille dans les eaux bleues cristallines.

vlak bij de oceaan en zijn blauwe water.
à proximité de l'océan et ses eaux bleues.

en in de prachtige blauwe water als je rit door de Florida Keys.
à travers les magnifiques eaux bleues que vous roulez à travers les Keys de Floride.

Het overwegend bergachtige land wordt gekenmerkt door de tegenstelling tussen hoge bergen- de Olympus is 2 917 m hoog- en het blauwe water van de Middellandse Zee.
A prédominance montagneuse, le pays se caractérise par le contraste entre de hautes montagnes- l'Olympe culmine à 2 917 m- et les eaux bleues de la Méditerranée.

De combinatie van zacht zand, wereldklasse duiken, prachtige blauwe water, een oase willen strook palmbomen in combinatie met een ontspannen sfeer houdt mensen terug naar Dahab.
La combinaison de sable, de classe mondiale de plongeon, les eaux bleu magnifique, une oasis, comme bande de palmiers avec une atmosphère détendue les gens reviennent à Dahab.

sportvissers worden aangetrokken door het heldere blauwe water van dit deel van de Atlantische Oceaan,
pêche au gros sont tous attirés par les eaux bleu clair de l'Atlantique,

Wanneer het blauwe water zich bij eb terugtrekt, kun je er ook grijze en gewone zeehonden spotten
À marée basse, quand les eaux bleutées se retirent, c'est aussi le lieu idéal pour observer phoques gris

zeil over het blauwe water, ontdek kleine vakantiedorpjes
Faites de la voile sur l'eau bleue, découvrez des petits villages

zwemmen in het heldere blauwe water, lopen in de zachte witte zand
se baigner dans l'eau bleu clair, marcher dans la douceur du sable blanc

Het hotel bevindt zich op slechts enkele stappen van het heldere, blauwe water van het prachtige strand van Varadero,
Situé à quelques pas seulement des flots bleus de la magnifique plage de Varadero, cet hôtel se

zwemmen in het heldere blauwe water, lopen in de zachte witte zand
de nager dans l'eau bleu clair, marcher dans le sable blanc

mooie pieken, op het blauwe water van de Th….
les belles crêtes, sur l'eau bleue de….