BLOEDTEST - vertaling in Frans

• test sanguin
• prise de sang
• analyse de sang
• examen sanguin
• analyses sanguines
• examen de sang
• tests sanguins
• analyses de sang

Voorbeelden van het gebruik van Bloedtest in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Een bloedtest voor infectie wordt meer dan eens uitgevoerd.
L'analyse de sang pour l'infection est effectuée plus d'une fois.

Bloedtest zorgt voor een nauwkeurige diagnose.
Le test sanguin permet un diagnostic précis.

Hij doet een bloedtest, en hij wordt geidentificeerd als de biologische vader.
S'il fait le test, il sera identifié comme le père.

Effecten op de bloedtest voor cyanide.
Effets sur le dosage du cyanure dans le sang.

Laboratoriumtests- biochemische analyse van bloed en bloedtest voor hormonen.
Analyse biochimique du sang et test pour les hormones.

Decodering van de bloedtest en zijn.
Décodage de l'analyse de sang et de son.

Hoge niveaus van het spiereiwit creatine kinase(CK) in een bloedtest.
Des taux élevés de créatine kinase(CK) dans le sang.

Bridget Cole. Haar bloedtest is terug.
Bridget Cole, ses analyses sont arrivées.

Het was een urinetest, geen bloedtest.
L'hôpital a testé l'urine, pas le sang.

Wat is de waarde van de AMA bloedtest?
Quelle est la valeur du test sanguin AMA?

Het HLA-B27-gen marker bloedtest kan nuttig zijn, vooral in de
Le HLA-B27 test sanguin gène marqueur peut être utile,

Net zo betrouwbaar als een bloedtest, maar het kan veel sneller geanalyseerd worden.
C'est aussi fiable qu'une prise de sang.- Mais on peut l'analyser bien plus vite.

Er is geen specifieke definitieve test, zoals een bloedtest, die nauwkeurig kan beoordelen
Il n'y a pas de test spécifique définitive, comme un test sanguin, qui peuvent évaluer avec précision

De bloedtest mag niet meer zijn dan worden gedaan 18 maanden
Le test sanguin doit être fait pas plus de 18 mois

de patiënt doet een bloedtest voor mestcel degranulatie,
le patient fait une prise de sang pour la dégranulation des mastocytes,

De patiënt moet een bloedtest doen en voor schildklierhormonen een echo van de nieren
Le patient doit faire un test sanguin et pour les hormones thyroïdiennes, une échographie des reins

Af en toe, een bloedtest toont een hoge bloedspiegel van calcium begeleidende sarcoïdose.
De temps en temps, une analyse de sang montre un taux sanguin élevé de calcium accompagnement sarcoïdose.

Todd, je bloedtest toonde aan dat je verhoogde proteïnegehaltes hebt in je bloedbaan.
Todd, vos analyses sanguines indiquent que vous avez un taux élevé de protéines dans votre système sanguin..

We nemen het zekere voor het onzekere en doen 'n bloedtest… om te zien of hij gezond is.
J'ai peut être une idée. Faites une prise de sang. Vérifiez qu'il est en bonne santé.

Dit en een algemene bloedtest en een echografisch onderzoek van de buikorganen en een uitstrijkje vanuit de keel,
Ceci et un test sanguin général, et l'examen échographique des organes abdominaux,