BROUWSEL - vertaling in Frans

• concoction
• infusion
• breuvage
• décoction
• mélange
• brew
• potion
• bière
• brassin
• mixture

Voorbeelden van het gebruik van Brouwsel in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het beste brouwsel voor de mannen van de sheriff.
La meilleure cuvée du Bon Dieu pour les guerriers du bon shérif.

Nick, het is het sterkste brouwsel dat ik ken.
Nick, c'est le poison le plus puissant que je connaisse.

Waar is het brouwsel?
Où est la gnôle?

Ik wil dit brouwsel drinken!
Je voudrais boire cette blonde!

Je nieren verdrinken in een brouwsel van chocolade en kokos!
Tes reins se noient dans une bouillie de chocolat et noix de coco!

Gewapend met een brouwsel van de ingrediënten die het lichaam kan aanzetten om meer van dit hormoon.
Armé d'une concoction d'ingrédients qui peuvent inciter le corps à produire plus de cette hormone.

De perfecte brouwsel zal ervoor zorgen
La concoction parfaite veillera à ce

Wacht 5- 10 seconden voor de eerste brouwsel en 10- 30 seconden voor de volgende 3 brouwen volgens uw persoonlijke voorkeur.
Attendez 5 à 10 secondes pour la première infusion et 10 à 30 secondes pour les 3 infusions suivantes selon vos préférences personnelles.

De natuurlijke brouwsel van de ingrediënten in D-Bal Max betekent
La concoction d'ingrédients naturels dans D-Bal Max signifie

Ook je zei african dit brouwsel wordt gewonnen uit de bladeren van een plant die behoort tot de peulvruchten familie die groeit alleen in de Cederberg regio van Zuid-Afrika.
Ce breuvage est fait des feuilles d'une plante appartenant à la famille des légumineuses qui ne pousse que dans la région du Cederberg en Afrique du Sud.

Ter bestrijding van slapeloosheid marjolein brouwsel, samen met andere nuttige kruiden,
Pour lutter contre l'insomnie marjolaine infusion, avec d'autres plantes utiles,

Dat is een eigenzinnig, eigenzinnig brouwsel van cinematografische verwijzingen en ik weet niet
C'est une décoction enivrante de références cinématographiques étranges,

De Wellness Thee is een fijne brouwsel rijke smaak
Le bien-être de thé est un breuvage riche saveur fine

Alchemist brouwt een onstabiel brouwsel dat hij naar een vijandelijke held kan gooien om te verlammen en schade uit te
L'Alchemist prépare une concoction instable qu'il peut lancer sur un héros ennemi pour l'étourdir

Huangshan Lv maofeng theedrinkers zeggen dat het eerste brouwsel geurig is,
Huangshan Lv maofeng buveurs de thé disent que la première infusion est parfumée,

En dan is er ook nog Ayahuasca, een brouwsel dat gemaakt wordt door twee planten uit het Amazonegebied met elkaar te combineren.
Et après il y a l'Ayahuasca. C'est une décoction faite par la combinaison de deux plantes qu'on trouve dans l'Amazone.

De natuurlijke brouwsel van de actieve ingrediënten in D-Bal Max suggereert
Le mélange naturel des ingrédients dans D-Bal Max signifie

Om een brouwsel te maken, heb je een thee nodigeen lepel zaad
Pour faire un breuvage, vous avez besoin d'un théune cuillerée de graines

Als gevolg van de natuurlijke brouwsel van de ingrediënten, zijn er geen bijwerkingen met Vigorelle geweest.
En raison de la concoction d'ingrédients naturels, il n'y a pas eu d'effets secondaires rapportés avec Vigorelle.

Hier'Een nieuwe manier om in een paar minuten te genieten van een geweldig vers brouwsel zonder rommel of gedoe.
Ici'une nouvelle façon de savourer une infusion fraîche en quelques minutes, sans gâchis ni tracas.