CHEQUES - vertaling in Frans

• chèques
• chéquier
• chłques
• chéques
• cheques
• chèque

Voorbeelden van het gebruik van Cheques in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Belangrijke informatie Let op: het hotel accepteert geen cheques als betaalmiddel.
Informations importantes Veuillez noter que l'établissement n'accepte pas les paiements par chèque.

Houd er rekening mee dat het Village Hotel geen contante betalingen en cheques accepteert.
Le Village Hotel n'accepte pas les paiements en espèces ou par chèques.

Het hotel accepteert geen cheques als betaalmiddel.
L'hôtel n'accepte pas les paiements par chèque.

Let op: het hotel accepteert geen cheques als betaalmiddel.
Veuillez noter que l'hôtel n'accepte pas les paiements par chèque.

Ik weet dat je z'n cheques voor hem int.
Je sais que t'encaisses sa pension.

De betaling met cash of cheques is helaas niet mogelijk.
Les règlements en espèces ou par chèque ne peuvent malheureusement pas être acceptés.

De accommodatie accepteert geen cheques.
L'établissement n'accepte pas les règlements par chèque.

Deze borg kan worden betaaldin cheques, contant of pin.
Ces cautions peuvent être données en chèques, espèces ou CB.

Voordelig met de bekende cheques. Gratis WiFi.
Économique avec les contrôles familiers. WiFi gratuit.

Er zijn ook verstrooide Belgen want 8% van de cheques wordt nooit verzilverd.
Les Belges sont parfois distraits puisque 8% des chèques-cadeaux ne sont jamais encaissés.

Ja, wij accepteren ook cheques.
Un chèque? Oui, on les accepte.

Lk weet dat u cheques accepteert?
Vous acceptez un chèque?

U heeft vanaf de aankoopdatum drie maanden de tijd om uw Tax Free Cheques te laten stempelen bij het verlaten van de Europese Unie.
Vous avez trois mois à compter de la date de l'achat pour faire tamponner vos chèques de remboursement de taxe en quittant l'Union Européenne.

een biertje drinken. En zorg dat je je cheques bij je hebt.
assurez-vous d'avoir bien pris votre chéquier.

bankiers Certified Cheques, Demand Drafts of Corporate Cheques.
des banquiers des chèques certifiés, ou de l'entreprise demande Drafts chèques.

Artikel 3 betrekt echter ook cheques in het toepassingsgebied van de ontwerpverordening.
Toutefois, l'article 3 inclut Øgalement les chŁques dans le champ d'application du projet de rŁglement.

Betaalmiddelen in Frankrijk Hieronder enkele van de meest gebruikte betaalmiddelen in Frankrijk Cheques Betalen per cheque is heel gebruikelijk in Frankrijk.
Moyens de paiement en France Voici quelques moyens de paiement couramment utilisés en France Les chèques Le paiement par chèque est très courant en France.

Producten en diensten- Belfius Cheques In bepaalde gevallen is een cheque aangewezen om te betalen aan een leverancier of een andere begunstigde.
Produits et services- Belfius Cheques Dans certains cas, la rédaction d'un chèque est recommandée pour effectuer un paiement à un fournisseur ou à un autre bénéficiaire.

Creditcardfraude, ongedekte cheques, invalidenkaarten vervalsen… muskratsvlees verkopen
Fraude à la carte bancaire, chèque sans provision, contrefaçons, carte de stationnement handicapé,

Voor ik het vergeet… Ik heb hier de cheques voor de eerste maand huur
Avant que je n'oublie, voici le chèque pour le 1er mois,