COMBINEERT - vertaling in Frans

• combine
• allie
• associe
• mêle
• conjugue
• mélange
• combinant
• combinez
• alliant
• combiner
• associant
• associent
• allient
• mélanges

Voorbeelden van het gebruik van Combineert in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Aan het fornuis combineert de chef de traditionele Franse keuk….
Au fourneau, le chef marie la cuisine tra…+ d'info.

Materiaal: Het stevige hout combineert met triplex het schilderen: hoogglans.
Matériau: Cartel en bois solide avec le contreplaqué peinture: à haute brillance.

Deze poef combineert in zichzelf meerdere kwaliteiten.
Ce pouf cumule à lui seul plusieurs qualités.

Hoe combineert u personalisatie, uniciteit
Comment parvenez-vous à combiner personnalisation, singularité

Die fascinatie voor technologie combineert hij met een passie voor literatuur.
Il combine cette fascination pour la technologie à une passion pour la littérature.

Combineert een goed uiterlijk met een gelijkmatige sortering;
Combinaison d'une très belle apparence avec un calibre soutenu et uniforme;

Een smartphone combineert heel wat functies.
Un smartphone intègre beaucoup de fonctions.

Zoals de rijst combineert met de kip.
La façon dont le riz se marie avec le poulet.

Het is een zachte tint die verrassend goed combineert met andere kleuren.
C'est un ton doux qui se marie étonnamment bien avec d'autres couleurs.

Zin in een activiteit die plezier, sport en ontdekkingen combineert?
Envie d'une activité qui concilie fun, sport et découverte?

De Kokodama is erg trendy en combineert goed in elk interieur.
Le Kokodama est très tendance et se marie bien dans tous les intérieurs.

Deezer combineert slimme algoritmen
Deezer combine des algorithmes intelligents

Strak, slanker, mooier- deze fitnesstrend combineert verschillende dansstijlen
Plus serré, plus mince, plus beau- cette tendance de fitness combine différents styles de danse

De ZARGES kofferK 411 combineert elegant design met robuustheid
La mallette ZARGES K 411 allie un design raffiné,

Bij het maken van Brelion, Kleyner combineert meer dan twintig jaar IT-ervaring met een tien jaar ervaring in vastgoed.
En faisant Brelion, Kleyner mêle plus de vingt ans d'expérience en informatique avec une décennie d'expérience en immobilier.

Het concept combineert grote sociale gebieden met slimme opslag
Le concept combine grands domaines sociaux avec stockage

De bekroonde keuken combineert klassieke technieken met kwaliteitsproducten,
La cuisine primée, qui allie techniques classiques

Zowel elegant als statig, combineert de Patrouille de France nauwgezetheid, training, concentratie en enthousiasme.
À la fois élégante et majestueuse, la Patrouille de France conjugue rigueur, entraînement, concentration et enthousiasme.

Het spel combineert de Egyptische thema met een aantal Romeinse symbolen,
Le jeu mêle le thème Égyptien avec certains Romain symboles ainsi,

De formule combineert gerichte verzorgende werkstoffen voor een langdurig opvullend
Sa formule combine des actifs soin ciblés pour un effet comblant