CONTRIBUTIE - vertaling in Frans

• cotisation
• contribution
• frais
• cotisations
• contributions

Voorbeelden van het gebruik van Contributie in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

We willen al diegenen die hun contributie al betaald bedanken.
Nous tenons à remercier tous ceux qui ont payé leur cotisation d'adhésion déjà.

Tom bekent Jim dat hij die maand zijn contributie heeft betaald in de Union of Merchant Seamen in plaats van de elektriciteitsrekening en hij zal binnenkort vertrekken.
Tom avoue à Jim qu'il a payé sa cotisation à l'Union of Merchant Seamen plutôt qu'à la facture d'électricité ce mois-ci, et il partira bientôt.

Dextre is onderdeel van Canada's contributie aan de ISS, en is genoemd naar het Engelse woord voor handigheid dexterity.
Dextre fait partie de la contribution du Canada à l'ISS et fut nommé ainsi pour représenter sa nature flexible.

U blijft de jaarlijkse contributie betalen, maar verkoopt uw punten voor verblijf via de puntenkiosk en ontvangt de opbrengst
Vous continuez à payer la cotisation annuelle, mais vendez vos points d'habitation par le biais du kiosque de points

Zo willen we de contributie van de verschillende processen tot de geobserveerde CH4 concentratie identificeren.
À travers cette étude, nous identifions la contribution de chaque source aux concentrations de CH4 observées.

Volgens de beschikking bij het begin maart 2016 contributie 50/ Jaar
Selon la décision au départ en Mars 2016 cotisation 50/ An

En als je het haalt,- betaal je een contributie…- $3,000 om lid te worden, en dan nog entree voor de evenementen.
Si nous vous acceptons, il vous faudra régler des frais… 3 000 dollars de droits d'entrée… en plus des frais pour les soirées.

Via een contributie van de leden, die ten minste 2% en in sommige provincies tot 15% van de opgegeven produktiewaarde moet bedragen;
Prélèvement sur les cotisations des membres des groupements d'un pourcentage minimal de 2% de la valeur déclarée de la production, pourcentage qui atteint 15% dans certaines provinces;

Als tegenprestatie betaalt u een jaarlijkse contributie(stand 2019: CHF 346.80).
En contrepartie, vous devez verser une contribution annuelle(état 2019: CHF 346.80).

Er is ook een jaarlijkse contributie van $85 die nodig is om de certificering te behouden.
Il y a aussi une cotisation annuelle de $85 nécessaire pour maintenir la certification Salaires CISSP.

door het betalen van deze" contributie.
et paierai les frais.

verlichting, contributie iedere vorm, en de kosten van elk formulier voor het onderhoud van de woning.
éclairage, cotisations chaque forme, et les coûts de chaque forme pour l'entretien de la propriété.

Ten eerste, er is een contributie van € 25 per jaar(iets meer dan$ 2 per maand).
Tout d'abord, il ya une cotisation de 25$ par an(un peu plus de 2 dollars par mois).

Je moet een vorm van contributie bij Red regelen en je moet naar LA vliegen en tegen die jongen zeggen dat je van hem houdt.
Tu dois parler à Red, organiser une sorte de contribution et aller à Los Angeles pour dire à ce garçon que tu l'aimes.

rekenen we geen maandelijkse contributie.
nous ne facturons pas de frais mensuels.

We danken eenieder van jullie voor je prachtige contributie aan deze zeer nobele zaak.
Nous remercions chacun de vous pour vos merveilleuses contributions à cette cause des plus nobles.

Ze betaalde haar contributie net als vele kunstenaars, door het spelen
elle a payé ses cotisations, tout comme de nombreux artistes,

Het invoeren van een buitengewone contributie(4%) op de waarde van de voorraden van aardolieproducten.
L'instauration d'une contribution exceptionnelle(4%) sur la valeur des stocks de produits pétroliers.

Er is ook een jaarlijkse contributie van $85 die nodig is om de certificering te behoudenCISSP Salarissen.
Il y a aussi une cotisation annuelle de $85 nécessaire pour maintenir la certificationSalaires CISSP.

we rekenen we geen maandelijkse contributie.
nous ne facturons pas de frais mensuels.