CORRIDOR - vertaling in Frans

• corridor
• couloir
• corridors

Voorbeelden van het gebruik van Corridor in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Wij menen ook dat een zuidelijke corridor noodzakelijk is, en Nabucco is een gemeenschappelijk Europees project.
Nous soutenons la nécessité d'un corridor méridional, et Nabucco est un projet européen commun.

Llanfair PG( Wales) langs de corridor AS/A55 UK Highways A55 Ltd.
Llanfair PG(Pays-de-Galles) dans le corridor routier A5/A55 UK Highways A55 Ltd.

Wij moeten dezelfde benadering hanteren bij de aanvoer van ruwe olie naar Europa door een zuidelijke corridor te bevorderen.
Une approche identique doit être adoptée par rapport à l'approvisionnement de l'Europe en pétrole brut grâce à la promotion d'un corridor méridional.

waarvan 3019 km corridor en 2956 km wegverbinding.
dont 3 019 de corridors et 2 956 de routes.

Ter ondersteuning van de samenwerking in de corridors zouden secretariaten opgezet moeten worden, zoals bij corridor IV op persoonlijk initiatief is gebeurd.
Pour faciliter la coopération dans les corridors, de mettre en place des secrétariats, comme c'est le cas pour le corridor IV grâce à une initiative personnelle.

Tarifering van het infrastructuurgebruik zou aldus een multiplicatoreffect kunnen hebben voor de financiering van nieuwe trajecten binnen een bepaalde corridor of multimodale zone in bijzonder kwetsbare gebieden.
La tarification pourrait ainsi avoir un effet multiplicateur pour le financement de nouveaux tronçons au sein d'un corridor ou zone multimodale dans des régions particulièrement sensibles.

het zuiden langs de I-25 corridor tussen Pueblo, Colorado.
le sud le long du corridor I-25 entre Pueblo, Colorado.

ook de kwekerij corridor.
mais aussi le couloir de la pépinière.

Bouw van een gecombineerde( weg en spoorweg) brug op de pan-Europese Corridor IV tussen Vidin( Bulgarije)
Construction d'un pont combiné(ferroviaire et routier) sur l'axe de transport paneuropéen IV entre Vidin(Bulgarie)

De zuidelijke corridor wordt- na de noordelijke corridor uit Noorwegen, de oostelijke corridor uit Rusland, de mediterrane corridor uit Afrika, en afgezien van LNG- de vierde grote as voor de diversificatie van de gasvoorziening in Europa.
Le corridor Sud serait- après le corridor Nord partant de la Norvège, le corridor Est partant de la Russie, le corridor méditerranéen partant d'Afrique, et en dehors du GNL- le quatrième grand axe de diversification des approvisionnements en gaz en Europe.

Statistische gegevens betreffende deze complete corridor die door Bulgarije, Roemenië en Hongarije loopt,
La Commission a utilisé des données statistiques concernant ce couloir complet constitué par la Bulgarie,

De zuidelijke corridor, een belangrijk initiatief op het gebied van energie-infrastructuur dat bijdraagt tot de diversifiëring van energiebronnen en leveringsroutes naar de EU, speelt een prominente rol in deze strategie.
Dans le cadre de cette stratégie, le corridor Sud joue un rôle essentiel en tant qu'initiative d'envergure en matière d'infrastructures énergétiques contribuant à la diversification des sources d'énergie et des axes d'approvisionnement de l'UE.

De uitwisseling van informatie richtte zich vooral op corridor II, IX( Oostzee-Zwarte Zee), IV, alsmede de euro-arctische regio oorspronkelijk opgezet als corridor X.
L'échange d'informations se focalise sur les corridors II, IX(mer Baltique- mer Noire), IV, ainsi que sur la région euro-arctique initialement le corridor X.

Het hebben van Bitcoin hoofd stevig naar beneden een corridor, in dit geval de virtuele goud ene,
Avoir la tête Bitcoin solidement vers le bas un couloir, dans ce cas, l'un or virtuel,

Homewood Suites by Hilton Houston West-Energy Corridor(3*)- Houston, Verenigde Staten Dit suitehotel ligt in Houston in de wijk Energy Corridor, op slechts korte afstand van attracties in de omgeving.
Homewood Suites by Hilton Houston West-Energy Corridor(3*)- Houston, États-Unis Cet hôtel proposant uniquement des suites est situé dans le quartier Energy Corridor de Houston, à quelques minutes seulement des sites touristiques de la région.

De route 50 corridor doorsnijdt de John Singleton Mosby Heritage Area van de Virginia Piemonte,
La route 50 couloir bissectrice John Singleton Mosby Area Heritage de la Virginie Piémont,

Gezien het internationale karakter van deze corridor heeft de Dienst Regulering een samenwerkingsakkoord voor het behandelen van klachten aangaande deze Corridor afgesloten met de andere betrokken toezichthoudende instanties.
Compte tenu du caractère international de ce corridor, le Service de Régulation a conclu un accord de coopération avec les autres autorités de contrôle concernées pour ce qui concerne les plaintes relatives à ce corridor.

Verplicht gebruik van het ene loket zou kunnen leiden tot een groot infrastructuurmonopolie op de corridor, zonder enige garantie dat het ene loket feitelijk betere dienstverlening oplevert
Une utilisation obligatoire des"guichets uniques" pourrait engendrer un vaste monopole d'infrastructure sur les corridors sans aucune garantie que les guichets uniques fournissent de meilleurs services

Als de corridor(gang), badkamer
Si le couloir(couloir), salle de bains

Drury Inn and Suites Houston West/Energy Corridor(3*)- Houston,
Drury Inn and Suites Houston West/Energy Corridor(3*)- Houston,