Voorbeelden van het gebruik van Dat het parlement zich in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
in deze strijd is het essentieel dat het Parlement zich hiertegen verzet.
( EN) Mijnheer de Voorzitter, ik wil uiting geven aan mijn teleurstelling over het feit dat het Parlement zich nu alweer bezighoudt met een verslag dat uitgaat van de ratificatie van het Verdrag van Lissabon.
U kunt er in twijfelgevallen toch niet van uitgaan dat het Parlement zich achter u zal scharen en u tegen ongerechtvaardigde aanvallen in bescherming zal nemen, als u ons van tevoren niet de vereiste informatie overhandigt.
Wij verlangen dat het Parlement zich bij openbare stemming uitspreekt over de naam van de toekomstige voorzitter van de Commissie,
daar twijfel ik niet aan- een eerlijk man bent, dat het Parlement zich aan het begin van de vergadering moet uitspreken anders is de stemming nietig.
Nu is de Commissie evenwel gehaast en wil zij dat het Parlement zich in slechts één week tijd over deze fundamentele kwestie uitspreekt.
de Commissie te veel wetgevend optreedt zonder het Europees Parlement, noch dat het Europees Parlement zich meer bezighoudt met taken van dagelijks bestuur,
wat mevrouw Scrivener zoeven heeft gezegd maakt inderdaad duidelijk dat het zinvol is dat het Parlement zich nog buigt over een aantal problemen
van de Europese Unie, namelijk tegenover Oostenrijk, die inhield dat het Parlement zich nu bij de sancties van de veertien lidstaten aansluit.
Ook ik zou er bang voor zijn dat het Parlement zich de beloften van Maastricht zou herinneren, te weten de
Ik heb met voldoening gehoord dat het Parlement zich realiseert dat er in 2004 verkiezingen zullen worden gehouden
Ik wens dat het Parlement zich weer vermant, dat het niet in elk van de 120 paragrafen zoekt naar alle mogelijke
Ik wil in het verlengde van de vanochtend gevoerde discussie ook benadrukken dat het Parlement zich meer dan bereid heeft verklaard- en ik hoop
maar ik hoop dat het Parlement zich de komende zes maanden constructief
Wij vinden het namelijk heel belangrijk dat het Parlement zich voor dit gemeenschappelijke besluit uitspreekt.
Het is uitermate betreurenswaardig dat het Parlement zich op deze manier gedraagt.
Dit betekent echter niet dat het Parlement zich bij deze toestand moet neerleggen.