DE AANGEPASTE DIENST - vertaling in Frans

• service de personnalisation
• le service adapté aux besoins du client

Voorbeelden van het gebruik van De aangepaste dienst in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De Aangepaste dienst verzamelt en analyseert ook informatie met betrekking tot uw gebruik van de diensten,
Le Service de personnalisation collecte et analyse également des informations associées à votre utilisation des Services,

U kunt op ieder moment de Aangepaste dienst uitschakelen via de optie"Aangepaste dienst" in het menu Instellingen van uw Samsung account. In dat geval schort Samsung de levering van de aangepaste inhoud en informatie op en worden het verzamelen, combineren en analyseren van uw informatie door de Aangepaste dienst stopgezet.
Vous pouvez, à tout moment, désactiver le Service de personnalisation via l'option"Service de personnalisation" du menu Paramètres de votre compte Samsung, auquel cas, Samsung suspendra la fourniture des contenus et informations personnalisés, ainsi que la collecte, l'association et l'analyse de vos informations par le Service de personnalisation.

dan kan de Aangepaste dienst deze opdracht onthouden
je serai près de la maison», le Service de personnalisation peut mémoriser cette commande

In dit Privacybeleid beschrijven we welke soorten gegevens worden verzameld door middel van de Aangepaste dienst, hoe we deze gegevens mogelijk gebruiken,
Dans la présente Déclaration de confidentialité, nous décrivons les types d'informations collectées au moyen du Service de personnalisation, les fins auxquelles nous sommes susceptibles d'utiliser les informations,

De Aangepaste dienst maakt regelmatig gebruik van
Le Service de personnalisation accède à, collecte

De Aangepaste dienst verzamelt en analyseert uw gebruik van de diensten diensten die door Samsung en derden worden geboden en die zijn toegespitst op uw interesses.">
Le Service de personnalisation collecte, analyse et partage des informations services proposés par Samsung et des tiers qui sont adaptés à vos centres d'intérêt.">

De aangepaste diensten: wij kunnen andere specifiationproducten volgens uw vereisten maken.
Services adaptés aux besoins du client: nous pouvons faire d'autres produits de specifiation selon vos conditions.

De aangepaste diensten: een verscheidenheid van motoren kunnen volgens de klantenvraag worden aangepast.
Services adaptés aux besoins du client: un grand choix de moteurs peuvent être adaptés aux besoins du client selon la requête du client..

kunnen volgens klantenbehoeften, de aangepaste diensten verlenen, aan de behoeften van klanten meer voldoen.
fournir des services adaptés aux besoins du client, répondent aux besoins des clients davantage.

Let op: uw aangepaste gebruikerservaring kan veranderen als gevolg van het uitschakelen van de Aangepaste dienst.
Veuillez noter que votre expérience personnalisée peut changer si vous désactivez le Service de personnalisation.

Gebaseerd is op uw toestemming om de Aangepaste dienst te gebruiken;
Basé sur votre consentement pour utiliser le Service de personnalisation;

Hoe kan ik de door de Aangepaste dienst verzamelde informatie verwijderen?
Comment supprimer des informations obtenues par le Service de personnalisation?

Als u wilt zorgen dat de Aangepaste dienst de geolocatiegegevens verzamelt,
Pour que le Service de personnalisation collecte les informations de géolocalisation,

Daarom zal de Aangepaste dienst u in sommige gevallen verzoeken Locatie-instellingen in te schakelen.
Par conséquent, dans certains cas, le Service de personnalisation vous demandera d'activer les paramètres de localisation.

Om de Aangepaste dienst te kunnen gebruiken, moet u beschikken over een Samsung account.
Pour utiliser le Service de personnalisation, vous devez disposer d'un compte Samsung.

De door de Aangepaste dienst verzamelde en geanalyseerde informatie wordt verwijderd
Les informations collectées et analysées par le Service de personnalisation sont supprimées

De Aangepaste dienst controleert ook welke toepassingen er op uw apparaat zijn geïnstalleerd of momenteel worden uitgevoerd.
Le Service de personnalisation vérifie également les applications installées ou en cours d'exécution sur votre appareil.

Deze derden kunnen ook door middel van de Aangepaste dienst bepaalde persoonlijke gegevens rechtstreeks vanaf uw apparaten verzamelen.
Ces tiers peuvent également collecter certaines informations personnelles directement sur vos appareils via le Service de personnalisation.

Wat is de Aangepaste dienst?
Qu'est-ce que le Service de personnalisation?

de verzameling van bepaalde informatie door de Aangepaste dienst stopzet?
j'interromps la collecte de certaines des informations par le Service de personnalisation?