DE AFKORTING - vertaling in Frans

• abréviation
• l'acronyme
• sigle
• le diminutif
• acronyme

Voorbeelden van het gebruik van De afkorting in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De afkorting met betekenis verschijnt,
L'acronyme apparaît et ce que chaque lettre signifie,

USB is de afkorting voor'Universal Serial Bus' en verwijst naar een veelgebruikt type poort op computers.
USB est l'acronyme de« Universal Serial Bus»(Bus série universel) et fait référence à un port commun sur les ordinateurs.

de groep gebruikt tegenwoordig enkel nog de afkorting JPP.
aujourd'hui le groupe n'utilise plus que l'acronyme JPP.

ABS acrylonitril butadieen Styreen is de eerste letter van de afkorting.
ABS acrylonitrile-butadiène Le styrène est la première lettre de l'acronyme.

wordt gezegd dat ze \Led\; de afkorting van Light-Emitting Diode in het Engels.
sont dits"Led"; l'acronyme de Light-Emitting Diode en anglais.

TESOL(ook bekend als TEFL) is de afkorting voor het onderwijs Engels aan Anderstaligen.
TESOL(également connu sous le nom TEFL) est l'acronyme pour enseigner l'anglais aux locuteurs d'autres langues.

De afkorting voor werven die zich bezighouden met het onderhoud, de reparatie en de ombouw van schepen is SMRC.
Celui des chantiers navals chargés de l'entretien, de la réparation et de la transformation de navires, est désigné en anglais par l'abréviation"SMRC.

ook bekend onder de afkorting CRS, vormen een gespecialiseerde eenheid binnen de Police Nationale in Frankrijk.
également connues sous le sigle CRS, forment un corps spécialisé de la police nationale en France.

Het woord"Adele" is de afkorting voor een"additieve idèle.
Le mot« adèle» est une abréviation pour« additive idele»« idèle additive».

Wat betekent de afkorting uit 2 of 4 letters, die de afkoelingsmethode van een ondergedompelde transformator aangeeft?
Que signifie le sigle, constitué de 2 ou 4 lettres, définissant le mode de refroidissement d'un transformateur immergé?

CKAN is de afkorting van Comprehensive Knowledge Archive Network,
CKAN signifie Comprehensive Knowledge Archive Network,

Optioneel, de afkorting"ENCL" kan worden gebruikt om aan te geven dat er bijlagen zijn.
En option, le L'abréviation"ENCL" peut être utilisée pour indiquer la présence de boîtiers.

Eventueel, de afkorting"ENCL" kan zijn gebruikt om aan te geven dat er behuizingen.
Le L'abréviation"ENCL" peut être utilisée pour indiquer la présence de boîtiers.

Facultatief, de afkorting"is toegezonden" kan worden gebruikt om aan te geven dat er behuizingen.
Le L'abréviation"ENCL" peut être utilisée pour indiquer la présence de boîtiers.

Tor is de afkorting van The Onion Router,
Tor est un acronyme qui désigne«The Onion Router»,

De afkorting« M.E.T.» en het logo van het Waalse Gewest( de haan)
Le sigle M.E.T. et le logo de la Région wallonne(le coq)

mag worden voorafgegaan door het woord« alcohol» of de afkorting« alc.».
peut être précédé du terme« alcool» ou de l'abréviation« alc.».

In hetzelfde artikel wordt de afkorting« EEG» telkens vervangen door de afkorting« EG».
Dans le même article, le sigle« CEE» est remplacé à chaque reprise par le sigle« CE».

ik beperk mij ook tot de afkorting, lijkt ons hieraan te beantwoorden.
je m'en tiens à l'abréviation, nous semble répondre à cet objectif.

De afkorting" EEG" moet derhalve worden vervangen door de afkorting" EG.
En conséquence, les initiales"CEE" doivent être remplacées par les initiales"CE.