DE AUDIT - vertaling in Frans

• audit
• vérification
• contrôle

Voorbeelden van het gebruik van De audit in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Voor de duur van de audit heeft u het recht om de beperking van de verwerking van uw persoonlijke gegevens te vragen.
Pendant la durée de l'audit, vous avez le droit de demander la limitation du traitement de vos données personnelles.

Als de audit een inbreuk op de Gedragscode aan het licht brengt, geven wij de fabriek een actieplan om de geconstateerde kwesties op te lossen.
Si le moindre cas de non-conformité au Code est découvert au cours d'un audit, nous fournissons à l'usine concernée un plan d'action afin de résoudre les problèmes identifiés.

Tijdens de audit beoordelen wij uw programma aan de hand van vier sleutelgebieden.
Au cours de l'audit, SGS évaluera votre programme en fonction de quatre domaines clés.

De audit van het BeCommerce kwaliteitslabel door onafhankelijke organisatie Bureau Veritas duurt ongeveer 1 maand.
La vérification de la qualité BeCommerce par l'organisme indépendant Bureau Veritas prend environ un mois.

De conclusies van de audit, waarvan het rapport nu gepubliceerd werd,
Les conclusions de l'audit, dont le rapport a maintenant été publié,

Het moet worden opgemerkt dat de audit werd een beperkt toepassingsgebied
Il convient de noter que la vérification a été portée étroite,

In een IFRS context ondervinden we in de audit fase vaak discussies over de waardering van immateriële activa,
Dans un contexte IFRS, en phase d'audit, on constate souvent des discussions sur la valorisation d'actifs incorporels:

De resultaten van de audit worden samengevat in een auditrapport dat ofwel zorgen voor een goedkeurende verklaring over de jaarrekening of kwalificaties met betrekking tot de eerlijkheid en nauwkeurigheid.
Les résultats de l"audit sont résumés dans un rapport d"audit qui remplissent une opinion sans réserve sur les états financiers ou les qualifications à l"équité et l"exactitude.

De Audit and Risk Committee van de Raad van Commissarissen beoordeelt de kredietrisico's die voortvloeien uit de kredietverlening periodiek.
Le Comité d'audit et des risques du Conseil des commissaires évalue régulièrement les risques de crédit émanant des activités de crédit.

Tijdens de door de audit bestreken periode heeft de Commissie een kostenberekeningsproject opgegeven.
Au cours de la période couverte par l'audit, la Commission a abandonné son projet d'établissement des coûts de revient.

Haalbaarheidsstudies en energieaudits: subsidiabel is het volledige bedrag dat wordt geïnvesteerd in de uitvoering van de studie of de audit, exclusief BTW.
Études de viabilité et audits énergétiques: Est considéré comme admissible le montant total de l'investissement effectué pour la réalisation d'études ou d'audits, à l'exception de la TVA.

voldoen aan de algemene verplichtingen inzake de audit van het gebouw.
les obligations générales en matière de diagnostics immobiliers.

Helpen bij het ontwikkelen updaten controleprogramma's onder toezicht van de Audit.
Aider à l'élaboration de programmes de vérification de mise à jour sous la supervision de la vérification.

Aardappelen, groenten en fruit Generieke auditchecklist Een checklist is een rapporteringstool voor de auditoren voor de weergave van de vaststellingen tijdens de audit.
Pommes de terre, fruits et légumes Check-list générique d'audit Une check-list est un outil de rapportage pour les auditeurs pour refléter les constatations lors de l'audit.

Rauwe melk Generieke auditchecklist Een checklist is een rapporteringstool voor de auditoren voor de weergave van de vaststellingen tijdens de audit.
Lait cru Check-list générique d'audit Une check-list est un outil de rapportage pour les auditeurs pour refléter les constatations lors de l'audit.

Voedingssupplementen Generieke auditchecklist Een checklist is een rapporteringstool voor de auditoren voor de weergave van de vaststellingen tijdens de audit.
Compléments alimentaires Check-list générique d'audit Une check-list est un outil de rapportage pour les auditeurs pour refléter les constatations lors de l'audit.

Wegtransport en opslag in de voedselketen Generieke auditchecklist Een checklist is een rapporteringstool voor de auditoren voor de weergave van de vaststellingen tijdens de audit.
Transport routier et entreposage dans la chaîne alimentaire Check-list générique d'audit Une check-list est un outil de rapportage pour les auditeurs pour refléter les constatations lors de l'audit.

Monster CCCure Quizzer vraagJean is een interne auditor die consequent gebruikt de audit logs van verschillende netwerksystemen om productrapporten.
Exemple de question CCCure QuizzerJean est un auditeur interne qui utilise régulièrement les journaux d'audit des différents systèmes de réseau aux rapports produits.

Bijvoorbeeld het volgende kan worden toegevoegd aan het audit_warn script, dat de audit trails comprimeert zodra ze afgesloten worden.
Par exemple, ce qui suit peut être ajouté au fichier /etc/security/audit_warn pour compresser les traces d'audit à leur fermeture.

Bijvoorbeeld het volgende kan worden toegevoegd aan het audit_warn script, dat de audit trails comprimeert zodra ze afgesloten worden.
Par exemple, ce qui suit peut être ajouté à la procédure audit_warn pour compresser les traces d'audit à leur fermeture.