DE BEWERKING - vertaling in Frans

• opération
• traitement
• travail
• usinage
• ouvraison
• transformation
• édition
• façonnage
• la modification
• s'effectue 1'ouvraison

Voorbeelden van het gebruik van De bewerking in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De kwaliteit van de bewerking plaatst ze in de lijst van meest frappante beeldvoorstellingen uit de Griekse Bronstijd.
La qualité de leur travail les place parmi les représentations figurées les plus frappantes de l'âge du bronze grec.

Wanneer% wordt gebruikt in plaats van de toets wordt de laatste bewerking van de huidige berekening als volgt uitgevoerd.
Lorsqu'elle est utilisée à la place de la touche=,% interprète la dernière opération du calcul en cours comme suit& 160;

Gebruikt voor de bewerking van vuurvaste legeringen,
Utilisé pour usinage des alliages réfractaires,

Onder huidig budget moet worden verstaan het budget waarvan sprake in de 1ste bewerking met inbegrip van het internaat.
Par budget actuel, il faut entendre le budget dont question à la 1re opération, y compris l'internat.

de ander aan de technieken van de bewerking.
l'autre aux techniques du travail.

Haar aard mag door de bewerking, titel of bijschrift niet misvormd of vervalst worden.
Leurs messages ne doivent pas être déformés ou falsifiés par aucun traitement, titres ou légendes d'illustrations.

Strikte richtlijnen voor de bewerking en zorgvuldige controle met Zeiss meetapparatuur garanderen constante kwaliteit.
Des directives d'usinage strictes et un contrôle minutieux avec l'appareil de mesure Zeiss garantissent une qualité constante.

Deze methode van waardebepaling kan normalerwijze niet worden toegepast in gevallen waarin, ten gevolge van de bewerking of verwerking, de ingevoerde goederen hun identiteit verliezen.
Cette dernière méthode d'évaluation ne serait normalement pas applicable lorsque, par suite d'ouvraison ou de transformation ultérieure, les marchandises importées ont perdu leur identité.

Verwijderen van de oude bewerking. @info/plain.
suppression de l'ancienne opération. @info/ plain.

Faimond is gespecialiseerd in de fabricage van machines en apparatuur voor de bewerking van onder andere kostbare objecten.
Faimond est spécialisée dans la fabrication de machines et d'équipements destinés au travail sur des objets précieux ou non précieux.

Door het gebruik van onze aanbiedingen verklaart u zich akkoord met de bewerking van de over u verzamelde gegevens door Google op de hier beschreven manier en voor het hiervoor genoemd doeleinde.
En visitant nos offres, vous consentez au traitement de vos données nominatives par Google dans les conditions et finalités décrites ci-dessus.

Features metaalconstructie en de machinale bewerking in roestvrij staal, aluminium en carbon staal.
Caractéristiques transformation des métaux et des travaux d'atelier de la machine en acier inoxydable, l'aluminium et l'acier au carbone.

verwijderen van de oude bewerking. @info/plain.
suppression de l'ancienne opération. @info/ plain.

we garanderen de nauwkeurigheid van de bewerking van de producten.
nous garantissons la précision d'usinage des produits.

Briefwisseling betreffende de verrichtingen in verband met de bewerking en verwerking van bepaalde textielprodukten.
Echange de lettres relatif aux opérations d'ouvraison et de transformation de certains articles textiles.

Wij bieden een uitgebreid programma aan technologieën en toepassingen om de bewerking, het transport en het verpakken van producten te optimaliseren,
Selon la durée de conservation et les exigences de transformation, nous proposons une gamme de technologies et d'applications destinées à optimiser la manipulation

Upload de beste bewerking van je werk naar Demotix in plaats van je volledige collectie.
S'il vous plaît télécharger les meilleures édition de votre travail à Demotix plutôt que votre collection complète.

Door het gebruik van deze website verklaart u zich akkoord met de bewerking door Google van de via u verkregen gegevens op de hiervoor beschreven manier en voor het hiervoor vermelde doel.
En utilisant ce site internet, vous consentez expressément au traitement de vos données nominatives par Google dans les conditions et pour les finalités décrites ci-dessus.

daarmee de volgorde van de bewerking.
donc la séquence d'usinage.

De stofzuigers kunnen worden voorzien van een optioneel actief koolfilter na de motor dat alle door de bewerking gegenereerde geuren elimineert.
Les aspirateurs peuvent être équipés d'un filtre à charbon actif qui élimine les odeurs générées par cette opération.