DE BUIK IS - vertaling in Frans

• ventre est
• l'abdomen est

Voorbeelden van het gebruik van De buik is in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De buik is voor veel vrouwen het grootste probleemgebied.
Le ventre est le problème numéro un pour beaucoup de femmes.

Ademhalen via de buik is hierbij aan te raden.
Dans ce cas-ci la respiration par le ventre est recommandée.

De buik is wit, de huid is donkerblauw aan de bovenkant.
Le ventre est blanc, la peau est bleu foncé sur le dessus.

De onderkant van de borst en de buik is fijn dwarsgestreept.
Le bas de la poitrine et le ventre sont rose grisâtre.

Dwergbuidelmuizen hebben een grijze of bruine rug; de buik is lichter.
Son dos est gris ou brun-gris; son ventre est clair.

De rug is groen met donkergroene vlekjes en de buik is gelig.
Ses flancs sont ornés de taches sombres, et son ventre est gris tacheté.

Pijn in de buik is altijd zeer bezorgd over aanstaande moeders,
La douleur dans l'abdomen est toujours très préoccupé par les femmes enceintes,

Bij de buik is bijgevoegd een dunne draad,
Par l'abdomen est attaché un fil mince,

De buik is bijvoorbeeld mentaal verdeeld in vier vierkanten(rechtsboven en linksboven de navel
Par exemple, l'abdomen est divisé mentalement en 4 carrés(en haut à droite

met bronzen uitstroom, en de buik is zilverachtig-brons.
avec l'écoulement de bronze, et l'abdomen est argenté-bronze.

De buik is de vlakte van nalog die leidt naar twee bergen,
Le ventre est la plaine de nalog, qui mène aux monts jumeaux,

De buik is witachtig met soms zwarte
Son ventre est blanchâtre avec, chez certains individus,

De buik is waarschijnlijk het belangrijkste onderdeel van het glas
Le ventre est probablement l'élément le plus important du verre

Badkleding met een snit op de buik is een hit van het zomerseizoen!
Maillot de bain avec une coupe sur le ventre est un succès de la saison estivale!

De binnenzijde van de achterpoten hebben een gele schrikkleur, de buik is wit van kleur.
Le milieu du corps est marqué d'une bande jaune longitudinale, et le ventre est blanc.

De keel is wit met een brede zwarte lijn in de hals, de buik is bruin met witte strepen.
Il a une large bande noire en bas de la poitrine et le ventre est blanc.

Het lichaam heeft een olijfgroene tot donker bruine kleur, maar de buik is crèmekleurig.
Sa couleur est uniforme et sombre à l'âge adulte mais le ventre est clair.

de meest problematische deel van het lichaam bij vrouwen is de buik is niet helemaal waar.
la partie la plus problématique du corps chez les femmes est le ventre est pas tout à fait vrai.

De kleur varieert van grijsbruin naar donkerbruin, de buik is lichter tot wit.
Sa couleur varie du roux clair au brun-noir selon les individus, le ventre est toujours blanc.

online, de grote buik is om rood te drinken,
le gros ventre est de boire du rouge,