DE E-MAILS - vertaling in Frans

• les e-mails
• les emails
• courriels
• les courriers électroniques
• les courriels
• courriers électroniques
• des mails
• envoyés

Voorbeelden van het gebruik van De e-mails in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

wij lezen de e-mails en houden de feedback in de gaten die u achterlaat via ons ondersteuningssysteem.
consultons vos courriels et lisons attentivement les feedbacks que vous nous envoyez via notre centre d'assistance.

Als u vanaf nu de e-mails van het specifieke adres ontvangt,
A partir de maintenant, une fois que vous recevez les emails provenant de l'adresse spécifique,

De e-mails zullen ook juist geketend(threaded) worden, wat handig is
Ces courriels peuvent être également suivis correctement ce qui est bien agréable

Notes: Als u alleen de e-mails uit de huidige map wilt filteren,
Note: Si vous voulez seulement filtrer les emails du dossier actuel, il vous suffit

dat door Microsoft Outlook wordt gebruikt om alle details over de e-mails en andere Outlook-attributen op te slaan;
qui est utilisé par Microsoft Outlook pour stocker tous les détails sur les courriels et autres attributs Outlook;

Of klik op de Voorbeschouwing om de lay-out van de geselecteerde e-mails op papier te bekijken en klik vervolgens op Print knop.
Ou cliquez sur le Aperçu bouton pour prévisualiser la disposition des courriels sélectionnés sur les papiers, puis cliquez sur Imprimé.

Notes: Als u alleen de e-mails uit de huidige map wilt filteren,
Note: Si vous voulez seulement filtrer les emails du dossier actuel, il vous suffit

Als we die vinden, weten we waar de e-mails vandaan komen.
Si on met la main sur ce routeur, il nous dira d'où ils ont été envoyés.

E-mails verzenden en ontvangen: in sommige gevallen kan uw Outlook de e-mails mogelijk niet verzenden of ontvangen.
Envoyer et recevoir des courriels: Dans certains cas, votre Outlook pourrait ne pas être en mesure d'envoyer ou de recevoir les courriels.

Maar om de e-mails beter te organiseren, kunt u de e-mails filteren of verplaatsen naar een map op basis van de afzender.
Mais pour mieux organiser les emails, vous pouvez vouloir filtrer ou déplacer les emails dans un dossier basé sur l'expéditeur.

naar het nieuwe systeem, raken u enkele fouten op die u verhinderen de e-mails te downloaden.
vous avez rencontré certaines erreurs qui vous empêchent de télécharger les courriels.

Weer gaf hij op in het Clinton camp en zei dat geen van de e-mails hoorde bij Mrs. Clinton.
Encore une fois, celui-ci céda à la pression du camp des Clinton et déclara qu'aucun des courriels ne concernait Mme Clinton.

kunt u de herstelde e-mails bekijken en evalueren van de resultaten van deze geavanceerde Outlook reparatie programma.
vous pouvez prévisualiser les emails récupérés et évaluer les résultats de cet utilitaire de réparation d'Outlook sophistiquée.

graag laten weten dat we uw gebruiksgedrag tijdens het lezen van de e-mails evalueren met behulp van zogenoemde webbakens
nous évaluons votre comportement d'utilisateur lors de la lecture des courriels à l'aide de ce que l'on appelle des web beacons

ik afromen de binnenkomende e-mails en geen antwoord als ik vinden het van essentieel belang om dit te doen.
je viens de parcourir les emails entrants et ne répondez pas, sauf si je pense qu'il est essentiel de le faire.

woordenboek van het werk in de onderwerpregel van de e-mails nu.
dictionnaire de travail dans la ligne d'objet des courriels de maintenant.

Start Excel, plaats de cursor op Cell A1 en plak de e-mails met op Ctrl + V toetsen samen.
Lancez Excel, placez le curseur sur Cell A1 et collez les emails en appuyant sur Ctrl+ V clés ensemble.

dan zijn er geen kansen op het vinden van de e-mails.
alors il n'y aura aucune chance de trouver les emails.

u kunt snel alle e-mails van een specifieke afzender doorzoeken met de E-mails van de afzender kenmerk.
vous pouvez rechercher rapidement tous les e-mails de l'expéditeur spécifique avec le Emails de l'expéditeur fonctionnalité.

Er is een andere en meer handige methode om uit te pakken De vleermuis e-mails en ze opslaan op meerdere bestanden van EML-indeling.
Il y a une autre méthode plus pratique pour extraire La chauve-souris courriels et enregistrez-les dans plusieurs fichiers de format EML.