DE EENHEID - vertaling in Frans

• unité
• de l'entité
• unity
• unités

Voorbeelden van het gebruik van De eenheid in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

van het beoordeelde voertuig, systeem of onderdeel of de technische eenheid.
du composant ou de l'entité technique qu'il doit évaluer.

Als je graag de eenheid 3d rijden en parkeren spelletjes spelen,
Si vous aimez jouer à des jeux Unity 3D de conduite

De getallen op de knoppen van de eenheid geven aan hoeveel eenheden van dit type in productie zijn.
Les chiffres incrustés sur les boutons d'unités indiquent le nombre d'unités de ce type en cours de production.

Als je graag de eenheid 3d running spelen,
Si vous aimez jouer Unity 3D jeux de course,

Als je graag de eenheid 3d parkour spelen,
Si vous aimez jouer à des jeux Unity 3D de parkour,

In sectie 3.1 is gekozen voor de lokale EEA als de statistische eenheid voor de waarneming van de regio nale BrTW en BIVA.
Les UAE locales ont été retenues, d'après le paragraphe 3.1, comme unités d'observation statistique privilégiées pour les besoins de la VAB et la FBCF régionales.

Als je graag de eenheid 3d simulator spelletjes spelen,
Si vous aimez jouer Unity 3D jeux de simulation,

De F9 was het vijfde model in de GM-EMD's zeer succesvolle "F"-reeks van de cabine eenheid diesel locomotieven.
Le E8 est le neuvième modèle de la série des unités E, locomotives diesel pour trains de voyageurs.

Als je graag de eenheid 3d boksen spelletjes te spelen,
Si vous aimez jouer Unity 3D jeux de boxe,

Elke versie had een enorme succes in de hele wereld met miljoenen van de verkochte eenheid en miljoenen spellen uitgebracht.
Chaque version a eu un énorme succès dans le monde entier avec un million d'unités vendues et un million de jeux sortis.

Als je graag de eenheid 3d flight simulator spelen,
Si vous aimez jouer Unity 3D vol jeux de simulation,

De eenheid in vrijheid hebben we echter aan onze vrienden, buren en partners te danken.
Nous devons remercier nos amis, nos voisins et nos partenaires pour l'unité et la liberté dont nous jouissons.

Niemand heeft namelijk Spanje op een hoop gegooid met Franco en niemand heeft de eenheid van Spanje op het spel gezet in naam van een fascistisch dictator.
Car personne n'a assimilé l'Espagne à Franco, personne n'a joué avec l'unité de l'Espagne au nom d'un dictateur fasciste.

Binnen de eenheid kunnen de(per subgroep)
Au sein de l'unité, les résultats détaillés(par sousgroupe)

In de goedkeuringsverklaring voor de technische eenheid of het onderdeel worden dan de eventuele beperkingen van het gebruik en de montagevoorschriften vermeld.
Le certificat de réception d'une entité technique ou d'un composant mentionne alors les éventuelles restrictions concernant l'utilisation et les éventuelles prescriptions de montage.

Tot de belangrijkste conclusies van de eenheid controle achteraf behoorden de opmerkingen over de controles van de nog niet vereffende voorschotten
Parmi les conclusions notables de la cellule de contrôle ex post figurent des observations concernant les contrôles sur les avances en suspens

Je kalibreert de eenheid van 't gewicht en zo bereken je de maximale snelheid die vóór de inslag bereikt wordt.
En calibrant les unités de poids, on peut calculer la vitesse maximale avant le point d'impact.

De gefuseerde eenheid zal slechts een belang bezitten in een beperkt aantal pijpleidingen
L'entité fusionnée n'aura qu'une participation dans un nombre limité de conduites d'hydrocarbures

Vijf vertegenwoordigt de eenheid van twee, in het vrouwelijke element,
Représente l'unification de 2, dans l'élément féminin,

De nieuwe eenheid zal te maken krijgen met concurrentie van Riva
La nouvelle entité sera en concur rence avec Riva