DE FEDORA - vertaling in Frans

• fedora

Voorbeelden van het gebruik van De fedora in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Om de Fedora installatie CD's te maken, is het belangrijk dat je enkel de tweede stap uitvoert met de Fedora ISO-bestanden.
Pour créer les disques d'installation de Fedora, il est vital que vous n'exécutiez la seconde opération qu'avec les fichiers ISO de Fedora.

het Fedora Localization Project, lees dan de Fedora Localization Gids.
de traduction de Fedora, consultez le Guide de traduction de Fedora.

Om toegang te krijgen naar jouw harde schijf met gebruik van de Fedora Xfce uitdraai image, moet je eerst
Pour accéder aux fichiers présents sur votre disque dur à partir de la version personnalisée de Fedora qui contient l'environnement Xfce,

Org- Is een site met de visie uiteindelijk de Fedora Gemeenschap uit te breiden door middel van samenhangende en afgestemde websites met
Org- C'est un site avec comme but ultime d'étendre la communauté Fedora en construisant des sites webs

te wachten tot de torrent downloads compleet zijn, zoekt Jigdo de snelste spiegels die het kan vinden via de Fedora Project Mirror Manager infrastructuur, en downloadt de bits die nodig zijn van die spiegels.
Jigdo cherche les miroirs les plus rapides qu'il puisse trouver à travers le gestionnaire de miroirs du projet Fedora, et télécharge les bits nécessaires depuis ces miroirs.

NetworkManager commando-regel gereedschappen bieden voordeel aan de Fedora gebruiker omdat ze de NetworkManager meer geschikt maken voor de server omgeving
Les outils pour NetworkManager en ligne de commandes bénéficiera à l'utilisateur de Fedora en rendant NetworkManager plus adapté à un environnement de serveur

Lees de Fedora 19 Installatie- Snelgids voor basisinstructies voor de meeste desktop- en laptopcomputers, of lees de Fedora 19 Installatiegids voor een volledig overzicht van alle installatie-instructies.
Consultez le Guide rapide d'installation de Fedora 19 pour connaître les instructions de base pour la plupart des ordinateurs de bureaux et portables, ou le Guide d'installation de Fedora 19 pour connaître l'ensemble des instructions d'installation.

de live image")"> maakt de Fedora live image geen permanente veranderingen in de computer waarop je deze draait.
l'image live de Fedora ne fera aucune modification sur l'ordinateur à partir duquel vous la démarrez.

Veel van deze toepassingen zijn toegevoegd aan de Fedora Electronic Lab versie.
La plupart de ces applications sont incluses dans le Fedora Electronic Lab.

Voor meer informatie hier over, refereer je naar de Fedora Installation Guide.
Pour plus d'informations à ce sujet, consultez le Guide d'Installation de Fedora.

De Fedora Secure Boot implementatie vereenvoudigt verificatie van het bootpad in digitale forensics.
L'implémentation Secure Boot Fedora simplifie la vérification du processus de démarrage dans le cadre d'investigations informatiques.

De Fedora Live image is afwijkend van een normale Fedora installatie zoals hieronder getoond.
L'image Live Fedora est différente d'une installation normale de Fedora comme illustré ci-dessous.

Nikos Roussos schrijft over zijn persoonlijke hoogtepunten op de Fedora Contributor Conferentie 2014.
Nikos Roussos nous rend compte de ce qui l'a marqué à la conférence des contributeurs Fedora 2014.

Het gebruik van de sleutel in de Fedora implementatie kan verwarrend overkomen door zijn complexiteit.
L'utilisation de la clé dans l'implémentation Fedora peut se révéler déroutante eu égard à sa complexité.

Veel van de Fedora sub-projecten vereisen een account bij het Fedora Account System voor contribuanten.
Plusieurs des sous-projets Fedora exigent un compte dans le système de compte Fedora pour tous les contributeurs.

Voor een gedetailleerde lijst met alle veranderingen, refereer je naar de Fedora technische opmerkingen.
Pour une liste détaillée de toutes les modifications, veuillez consulter les notes techniques de Fedora.

De laatste informatie over deze projecten kan gevonden worden op de Fedora Eclipse Project pagina.
Les informations les plus récentes concernant ces projets sont disponibles sur la page du Projet Fedora Eclipse.

geà ̄mplementeerd door verschillende leden van de Fedora Desktop SIG.
implantée par plusieurs membres du groupe Fedora Desktop.

het grub2 pakket en wordt ondertekend met de Fedora CA sleutel.
le paquet grub2 et est signé avec la clé CA Fedora.

Het verpakken van het Hadoop platform is het recentste werk van de Fedora Big Data SIG.
La création des paquets de la plate-forme Hadoop est le dernier travail en date du groupe de travail Fedora Big Data SIG.