Voorbeelden van het gebruik van De gemeenschappen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Voor de Europese Gemeenschappen door.
Pour les Communaut s europ ennes par.Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen.
Journal officiel des Communaut s europ ennes.Namens de Europese Gemeenschappen.
Dit advies zal worden bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen.
Cet avis sera publi au Journal officiel des Communaut s europ ennes.Deze gedragscode wordt gepubliceerd in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen.
Il est publiØ au Journal officiel des CommunautØs europØennes.Dit standpunt zal verschijnen in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen.
Le pr sent avis sera publi au Journal officiel des Communaut s europ ennes.Les ressources propres aux Communaut6s europ6ennes.Eventueel datum van eerdere bekend makingen in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
Le cas öchöant date(s) des publicationspröcödentes au Journal officiel des Communautös europöennes.Bron: 15°- 21° Algemeen Verslag over de werkzaamheden van de Europese Gemeenschappen.
Source: 15e A 21e rapports g6n6raux d'activit6 des Communaut6s europdennes.Jurisprudentie van het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen.
Jurisprudence de la Cour de justice des Communaut6s europ6ennes.Het gerecht van eerste aanleg van de europese gemeenschappen.
Le Tribunal depremiäre instance des Communautös europöennes.Bernhard Friedmann, voorzitter van de Rekenkamer van de Europese Gemeenschappen.
Bernhard Friedmann, pr6sident de la Cour desComptes des Communaut6s europdennes.Kik/Raad van de Europese Unie en Commissie van de Europese Gemeenschappen.
ChristinaKik/ Conseildel'Union europdenne et Commission desCommunaut6s europ6ennes.Het gerecht van eerste aanleg van de europese gemeenschappen.
Le Tribunal de premiöre instance des Communautös europöennes.Jan O. Karlsson, voorzitter van de Rekenkamer van de Europese Gemeenschappen.
Karlsson, prösident de la Cour des comptesdes Communaut6s europdennes.Alexander Schaub, directeur-generaal van DG IV van de Commissie van de Europese Gemeenschappen.
Alexander Schaub, directeur gönlral de la DG IVä la Commission des Communautds europöennes.NMH Stahlwerke GmbH/Commissie van de Europese Gemeenschappen.
NMH Stahlwerke GmbH /Commission des Communaut6s europdennes.Weekoverzicht van het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen.
Les activit6s de la Cour de justice des Communaut6s europ6ennes.Het gerecht van eerste aanleg van de europese gemeenschappen.
Le Tribunal de premiöre tnstancedes Communautös europ6ennes.Weekoverzicht van het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen.
Les activitös de la Cour de justice des Communautös europöennes.
