DE OVERWINNING IS - vertaling in Frans

• victoire est

Voorbeelden van het gebruik van De overwinning is in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

deze veldslag eindigt met stroop… En de overwinning is aan B.
cette bataille prenne fin au Butter, et la victoire est attribuée à B.

Maar als je een puzzelspel, waar de overwinning is nodig om puzzels op te lossen,
Mais si vous jouez à un jeu de puzzle, où la victoire est nécessaire pour résoudre des puzzles,

De overwinning is de tweede grote toernooi overwinning voor Nitsche dit jaar-Nitsche won een $ 1.000 WSOP event afgelopen zomer,
Cette victoire est la deuxième victoire du tournoi majeur pour Nitsche cette année-Nitsche a remporté un événement WSOP 1000$ l'été dernier, la collecte de plus de 650k$

Ik ben niet het spel verlaten En de overwinning is de glorie van de grootste naam Stijgen.
Je n'est pas abandonne le jeu Et la victoire est la gloire du plus grand nom Monter.

laten we het volk bewijzen dat wij het beminnen en de overwinning is verzekerd».
prouvons au peuple que nous l'aimons, et le triomphe est assuré».

De overwinning was nabij.
La victoire était proche.

De overwinning was weggelegd voor de Keniaan Patrick Korir.
Elle est remportée par le Kényan Julius Korir.

De overwinning was snel en de troepen van Han Xin veroverden makkelijk het gebied.
La victoire fut rapide et les forces de Han Xin conquirent facilement le territoire.

De overwinning was voor ons.
Et la victoire fut à nous.

de uitbetalingen voor de overwinningen waren aan de lage kant.
les paiements pour les victoires étaient sur le bas côté.

Een toeschouwster in de zaal viert de overwinning? Zijn vrouw Elena Benedetti?
Dans le public, une spectatrice fête la victoire, sa femme, Elena Benedetti?

Maar de prijs van de overwinning was hoog. Want Crane werd in zijn hart getroffen door een staak.
Mais le prix de la victoire fut élevé, et Krän se fit transpercer le cœur,

Zodra u dacht dat de overwinning was dicht, de pijp kan drastisch stap opzij en nemen u mee in de tegenovergestelde richting.
Une fois que vous avez pensé que la victoire était proche, le tuyau peut considérablement un pas de côté et vous prenez dans la direction opposée.

De eerste zorg van de Nationale Vergadering, na de overwinning, was zich bezig houden met wraak te nemen op de overwonnenen.
Le premier soin de l'Assemblée nationale, après la victoire, fut de s'occuper de la vengeance à tirer des vaincus.

Jackpot staat op $ 2 miljoen, de grootste overwinning was meer dan $ 106 miljoen.
Jackpot est à 2 millions de dollars, la plus grande victoire a été plus de 106 millions de dollars.

De bekendste overwinning was die van de Rally van Monte Carlo in 1971 met als bestuurder de uit Zweden afkomstige Ove Andersson.
Parmi ses victoires notables, l'A110 gagne le rallye de Monte Carlo avec le pilote suédois Ove Andersson.

werden geïnspireerd door en al snel de overwinning was voor hen.
ont été inspirés par et bientôt la victoire était pour eux.

in het laatste geval, de overwinning, waren die mogelijk?
en dernier lieu la victoire, étaient-elles possibles?

dat wil zeggen we gebruik van de initiële meer winst te zetten voor de toekomst inzetten, de overwinning was de eerste inzet,
nous utilisons les initiales mettre plus de profit pour les paris à venir, la victoire a été le premier pari,

De overwinning is nabij.
La victoire est proche.