OVERWINNING - vertaling in Frans

• victoire
• triomphe
• gagner
• conquête
• victorieuse
• victoires
• victorieux
• gagné
• gagne
• gagnant

Voorbeelden van het gebruik van Overwinning in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Een 1-0 overwinning tegen Marokko volgde.
Le match se finira sur une victoire 1-0 du Maroc.

Haar grootste overwinning was haar Europese jeugdtitel op de zevenkamp in 1997.
Son plus grand succès est son titre européen aux Championnats d'Europe de 1971.

De overwinning was weggelegd voor de Keniaan Patrick Korir.
Elle est remportée par le Kényan Julius Korir.

De overwinning ging naar de Nederlandse Anna van der Breggen.
Elle est remportée par la Néerlandaise Anna van der Breggen.

Het was een overwinning voor de anti-Seikan fractie.
C'est une défaite pour le Parti communiste.

Met de overwinning verzekerd in Ohio,
Sa victoire assurée dans l'Ohio,

Je bidt overwinning waar de andere nederlaag bad.
Tu pries pour la victoire là où l'autre a prié pour la défaite.

MU openend overwinning 3-0 tegen Newcastle in ronde 1.
MU avec la victoire d'ouverture 3-0 contre Newcastle en rond 1.

Verwacht niet een gemakkelijke overwinning, het spel is moeilijk!
Ne vous attendez pas à une victoire facile, le jeu est difficile!

Laxou werd derde door een overwinning op Saint-Maur in de kleine finale.
Laxou se classe troisième grâce à une victoire contre Saint-Maur en petite finale.

De beker voor de toernooi overwinning: Alleen managers met een sponsorpack.
Le trophée pour la victoire dans le tournoi: Seulement les managers possédant le pack sponsor.

Na de overwinning van 1991 evolueerde het liberalisme naar zijn implosieve fase.
Après sa victoire en 1991, le libéralisme est entré dans sa phase implosive.

Ga voor de overwinning met PlayStation F.C.
Un rendez-vous pour la gloire avec PlayStationF.C.

Een tijdschema voor de overwinning van de mensheid kreeg spoedig vorm.
Un horaire pour le succès de l'humanité a rapidement pris forme.

Ik bid voor de overwinning en de veiligheid van ons Keizerrijk.
Je prie pour la gloire et la pérennité de notre Empire.

En de manier waarop je deze overwinning haalt is door achter zijn carrière aan te gaan.
Et pour gagner tu t'en es pris à sa carrière.

Weet je wat het mooiste is aan een overwinning?
Vous savez ce qu'il y a de meilleur dans la victoire d'un match?

Voorwaar, dat is zeker de geweldige overwinning.
C'est cela, certes, le grand succès.

Dat is de duidelijke overwinning.
Voilà le succès évident.

Ook is dit een belangrijke overwinning voor de coöperatieve diplomatie.
C'est un succès majeur pour la diplomatie de la coopération.