DE VIJAND IS - vertaling in Frans

• l'ennemi est
• est l' ennemi
• l'ennemi a

Voorbeelden van het gebruik van De vijand is in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De vijand is vernietigd en komt nooit meer terug.
L'ennemi a été éliminé et ne reviendra jamais.

De echte vijand is 't instituut' huwelijk'. Onrealistisch en krankzinnig.
Le véritable ennemi, c'est l'institution du mariage.

De vijand is gezien.
L"ennemi est en vue.

De vijand van de vijand is mijn vriend?
L'ennemi de mon ennemi est mon ami?

De echte vijand is U.S. Continent Trust.
Le vrai ennemi est le U.S Continent Trust.

De derde vijand is wat de Bijbel noemt: het vlees.
Ce troisième ennemi est ce que la Bible appelle« la chair.

Onderhandelen met de vijand is een kunst.
Négocier avec un ennemi est un art.

De echte vijand is dan de mensheid zelf.”.
Le nouvel ennemi est donc l'humanité elle-même.».

De vijand is tijd.
Le temps est un ennemi.

De vijand is neergehaald.
L'avion ennemi a été abattu.

De vijand is altijd al bang geweest van lawaai.
I'ennemi sera toujours terrifié par le bruit.

Hé, de vijand is buiten deze kamer.
C'est ça. L'ennemi n'est pas ici.

Maar de ware vijand is de politie.
Mais le véritable ennemi, c'est la police.

Ik ben niet overtuigd dat hij de vijand is.
Je ne suis plus sûr qu'il soit notre ennemi.

Weet u wel wie de vijand is?
Savez-vous même qui est notre ennemi?

Kurt McVeigh de vijand is.
Kurt McVeigh est un ennemi.

We weten nu wie de vijand is.
Nous savons qui est notre ennemi à présent.

je dan af en toe weet wie de vijand is.
de connaître son ennemi.

Ik weet dat IBM de vijand is.
Je sais que IBM est votre ennemi.

Hoe bekwamer de vijand is, hoe groter de kans
Plus l'ennemi est calé techniquement,