DE VIJAND IS - vertaling in Duits

• Feind ist
• der Gegner ist
• der Feind hat
• der Feind wurde
• der Feind steht

Voorbeelden van het gebruik van De vijand is in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De vijand is overal!
Wir sind vom Feind umzingelt!

De vijand is tijd.
Die Zeit ist der Feind.

De vijand is blank.
Weiß sind unsere Feinde.

De vijand is onder ons.
Wir haben den Feind direkt unter uns..

De vijand is verslagen. Welke vijand?.
Der Feind ist besiegt. Mit welchem Feind?.

De vijand is daarginds.
Unser Feind ist da draußen.

De vijand is sterk, maar een ware voorvechter zal overwinnen.
Unser Feind ist mächtig, aber der wahre Champion wird siegen.

De vijand is afgevoerd.
Feind wurde eliminiert.

De vijand is teruggekeerd.
Die Feinde sind zurückgekehrt.

De vijand is Michael Tyrek.
Der Feind ist Michael Tyrek.

Voor de vijand is ons land iets om te vernietigen.
Für den Feind ist unser Land etwas, das zerstört werden muss.

De vijand is net doorgebroken.
Dem Feind ist ein größerer Durchbruch gelungen.

Het verschil tussen een burger en de vijand is niet zo helder in Afghanistan.
Der Unterschied zwischen Zivilisten und Kämpfern ist in Afghanistan nicht so klar.

Als de bevolking ziet dat Cersei de echte vijand is, komt ze ten val.
Wenn die Menschen sehen, dass nur Cersei unser Feind ist, ist ihre Herrschaft vorbei.

De vijand is dichtbij.
Die Rivalen sind ganz nah.

De vijand is rood.
Der Feind ist rot.

Gandalf, de vijand is verslagen.
Gandalf, der Feind ist besiegt.

Ja. De vijand is gevaarlijk!
Der Gegner ist nicht ungefährlich! Ja!

De vijand is aan de overkant.
Weil am anderen Ufer der Feind ist.

De vijand is Hitler, niet het Duitse ras op zich.
Der Feind war Hitler, nicht die deutsche Rasse an sich.