DE VOORBEELD - vertaling in Frans

• exemple
• l'aperçu

Voorbeelden van het gebruik van De voorbeeld in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De volgende voorbeeld fstab(5) regel zet ondersteuning aan voor Russische bestandsnamen gekoppeld op MS-DOS ® bestandssystemen.
L'exemple suivant d'entrée du fichier fstab(5) active le support des noms de fichiers russes sur les systèmes de fichiers MS-DOS ® montés.

Als de fecale voorbeeld toont het bewijs van rondworm fragmenten,
Si l'échantillon fécal montre des signes de fragments d'ascaris,

De top level view van de tabel editor met de weergaven van de voorbeeld RTA applicatie is hieronder weergegeven.
La vue de la synthèse de l'éditeur de table pour l'application d'exemple de RTA est montrée ci-dessous.

De eenvoudigste voorbeeld hiervan zou zijn als u een nieuwe auto kocht in 2006 voor $ 20000,
Le plus simple exemple de cela serait si vous avez acheté une nouvelle voiture en 2006 pour$ 20000, vous pouvez déduire 20%

Zo gaan de bankbiljetten van Jan achteréénvolgens naar de Voorbeeld Bank, naar de computerwinkel, naar Bank B,
Ainsi, les billets de banque de Jean vont successivement à la Banque Exemple, au magasin d'ordinateurs,

verschillende business bollen en Portsmouth is een van de beste voorbeeld van de Bitcoin acceptatie.
de Portsmouth est l'un des meilleurs exemples de l'acceptation Bitcoin.

Het wpa_supplicant proces kan samenwerken met de leden van de"netdev" groep als de voorbeeld roaming configuratie gebruikt wordt(groep en GID kunnen worden aangepast bij de GROUP= crtl_interface parameter).
Les processus wpa_supplicant peuvent etre modifiés par les membres du groupe"netdev" si on a utilisé la configuration itinérante de l'exemple précédent(ou par les membres specifiés par GROUP= crtl_interface).

samen met Donaldson 't werk, produceerde de schokkende voorbeeld van een exotische egalisatie van O 4.
a produit le surprenant un exemple de lissage exotiques de la R 4.

U kunt de voorbeeld: veel mensen,
On peut prendre l'exemple: beaucoup de gens,

Het grootste verschil tussen de Morele Invloed Theorie en de Voorbeeld Theorie is dat de Morele Invloed Theorie zegt
La principale différence entre la théorie de l'influence morale et la théorie de l'exemple est que, d'après la théorie de l'influence morale,

Het grootste verschil tussen de Morele Invloed Theorie en de Voorbeeld Theorie is dat de Morele Invloed Theorie zegt
La principale différence entre la théorie de l'influence morale et la théorie de l'exemple, est que la théorie de l'influence morale dit

zelfs in Zijn dood, maar de Voorbeeld Theorie slaagt er niet in de ware geestelijke staat van de mens te erkennen
mais la théorie de l'exemple ne rend pas compte du véritable état spirituel de l'homme,

zelfs in Zijn dood, maar de Voorbeeld Theorie slaagt er niet in de ware geestelijke staat van de mens te erkennen
mais la théorie de l'exemple ne sait pas reconnaître la vraie condition spirituelle de l'homme

Elke kleur van de kleur worden groter, de grootste voorbeeld van zwart en wit,
Chaque couleur de la couleur pour être plus grand, le plus grand exemple du noir et blanc,

versie Technology Preview de enige voorbeeld versie bezit dit besturingssysteem, maar het is bekend
une version Technology Preview version preview sera libéré seulement pour le système d'exploitation,

Dat zijn de voorbeelden die Wij de mens geven.
Et ces paraboles Nous les citons aux gens

De volgende Voorbeelden worden ook op YouTube gepubliceerd.
Les suivants Échantillons sont aussi publiés sur YouTube.

Klik op de voorbeelden hieronder om de demo video's af te spelen.
Cliquez sur les aperçus ci-dessous pour lire les vidéos de démonstration.

Print de voorbeelden voor de volgende motieven.
Imprimez les modèles pour les motifs suivants.

U moet de kleine voorbeelden naar ons verzenden.
Vous devez nous envoyer les petits échantillons.