DE VORK - vertaling in Frans

• fourche
• fork

Voorbeelden van het gebruik van De vork in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Gebruik de vork als cocktailbestek eventueel samen met de bijbehorende cocktaillepel
Utilisez la fourchette comme couvert à cocktail, éventuellement ensemble avec

De vork en de achterste swingarm rechtstreeks vanuit Yamaha werden verstrekt en ze gelijk zijn
La fourche et le bras oscillant arrière ont été fournis directement à partir de Yamaha

Kan worden aangepast over de lengte van de vork om de installatie te installeren,
Peut être ajusté sur la longueur de la fourche pour installer l'installation,

De harde vork introduceert een “transactie verstrijken”, zodat de Zcash mempool niet ballon
La fourche dure introduit une« expiration de transaction» pour que le MemPool Zcash ne balloon pas

De weg is het algemene onderwerp van vergelijking, maar de vork en de bladeren zijn de meer specifieke aspecten die worden onderzocht.
La route est le sujet général de la comparaison, mais la fourchette et les feuilles sont les aspects plus spécifiques explorés.

Laat het daarom niet bij één tand aan de vork: het is tijd voor twee tanden.
Ne vous contentez pas d'une seule corde à votre arc, il est temps d'en ajouter une deuxième.

Dat is de Bourgogne uit Bordeaux… met de spoel op de folie en de vork op de kurk.
C'est un Bourgogne, avec bobine sur l'étiquette et fourchette sur le bouchon.

Wil je horen over hoe ik bijna vermoord werd door de vlammende vuurbal, of de vliegende vork?
Tu veux que je te raconte quand j'ai presque été tué par la boule de feu ou par les fourchettes volantes?

dan eet je met de vork.
puis manger avec la fourchette.

CNB vorkverlengingen zijn de beste keuze om de lengte van de vork te verlengen tot max. 1,6 maal de lengte van de vork.
Les rallonges de fourche CNB sont le meilleur choix pour étendre la longueur de la fourche au maximum de 1,6 fois la longueur de la fourche.

dan over de dijk bij de vork aan de linkerkant.
puis sur la digue à la bifurcation sur la gauche.

dit dat koord beduidt, de vork van het koord en shtepselnaya rozetka gezond.
cela signifie que le cordon, la fourchette du cordon et la prise enfichable sont bon.

Elke houder van Bitcoin augustus 1 had de potentie om een zelfde hoeveelheid Bitcoin geld robotically ontvangen als onderdeel van de vork.
Chaque porteur de Bitcoin en Août 1 avait la possibilité de recevoir une même quantité robotically d'argent Bitcoin comme une partie de la fourche.

brasem en baars in de zuidelijke vork van de rivier Sanpoil.
de la brème et du bar dans l'embranchement sud de la rivière Sanpoil.

Er bestaan ook uitvoeringen die je aan het frame of de vork van je motorfiets kan bevestigen bij niet-gebruik.
Il en existe aussi qui peuvent être fixés au cadre ou à la fourche de la moto quand on ne l'utilise pas.

We gaan in de montagekamer zien hoe ze de laatste hand leggen aan de nieuwe Lecture Films speelfilm De uitvinding van de vork.
Allons en salle de montage où ils donnent la touche finale au prochain film des Films Exposés, L'Invention de la fourchette.

De prachtige vork volledig wordt aangeroepen door de volledige ten aanzien van foto's
La belle fourche est pleinement invoquée par complet en ce qui concerne les images

De vork, een Kayaba crossisitica achtergronden,
La fourche, un Kayaba crossisitica horizons,

in hydrogevormd composiet en met drievoudige versterking en van de telescopische vork RockShox XC32 zal U helpen om sneller en met minder energie te rijden.
à triple renfort et de la fourche télescopique RockShox XC32 vous aidera à aller plus vite avec moins d'effort.

vormt de vork in de weg een keuze in het leven,
le poème continue, la fourchette dans la route représente un choix dans la vie,