DE ZUS - vertaling in Frans

• sœur
• la sœur
• soeur
• soeurs
• la så"ur
• la demi-sœur

Voorbeelden van het gebruik van De zus in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Eerst moeten we de overlevende zus spreken.
Pour commencer, on doit parler à la sœur qui a survécu.

Zij is de zus van de huidige leider Kim Jong-un.
Il est le grand-oncle de l'actuel dirigeant Kim Jong-un.

Zijn tante Maha Pajapati, de zus van zijn moeder, ontfermde zich over haar neefje.
Invidia, la tante de Jadina, s'inquiète pour son fils.

Ook is ze de zus van zangeres Sundray Tucker.
Elle est aussi la nièce de la chanteuse Ethel Waters.

Belili was de zus van Tammuz volgens een tekst.
Claudio est le frère d'Isabella dans Mesure pour mesure.

Jamila is de zus van Mahmud.
Marjorie est l'une des sœurs de Michaëla.

Zij was de zus van componist Friedrich Hinrichs.
Il était le frère de l'artiste Johann Friedrich Anthing.

Ze is de oudere zus van Hilary Duff.
Elle est la grande tante d'Yves Duteil.

De zus van Ip woont in Engeland.
Une des sœurs de Rudolf habitait déjà en Angleterre.

Ze is de zus van acteur Juan Gerlo.
Elle est la fille de l'acteur Jean Reno.

De zus van Ortez zit vast voor drugsbezit.
Sa sœur est au frais. Possession de stups.

Piper is de enige zus die is aangetast.
Piper est la seule des sœurs à être affectée.

De zus heeft gelijk.
Sa soeur a raison,

Jij bent de allermooiste zus.
Tu es la plus jolie des soeurs.

De ene zus doodt de andere.
L'une des sœurs tuera l'autre.

De zus heeft blauw tapijt.
Il y a de la moquette bleue chez la soeur.

De zus van Raj, in India.
Il s'agit de la sœur de Raj.

En nu de zus.
Au tour de la sœur.

Dat ik nu toch de zus ontmoet.
Incroyable, je rencontre enfin la frangine.

Gelukkig herinnerde 't meisje zich de zus.
Content que la fille se souvienne de la soeur.