Voorbeelden van het gebruik van Dertien in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Toen ik dertien was… ving ik mijn eerste paard.
Zodat de drie een dertien wordt.
Donc, ce trois devient un treize.Een snijwond in z'n onderbuik, dertien centimeter diep.
Entaille nette dans l'abdomen, 12 cm de profondeur.Tien. 000. Zwart dertien.
Sur le 13 noir.Hij is dertien.
Il a treize ans.N.Deze"gouden eeuw" duurde nauwelijks dertien jaar, tot 1917.
Toernooiduur is meestal tussen de elf en dertien uur.
De Duitser opende de score na dertien minuten.
Les Rennais ouvrent le score après quatorze minutes de jeu.Tussen 1871 en 1895 schreef hij dertien romans.
De dekschilden zijn(oranje)rood met dertien stippen.
En bas de classement, le KSC Lokeren est lanterne rouge avec 14 points.Van Capel was vader van dertien kinderen.
Drie Israëlische soldaten kwamen daarbij om het leven en dertien raakten gewond.
de toekomstige acteur slechts dertien was.
le futur acteur n'avait que treize ans.Het eerste van dertien boeken.
Le premier des treizes livres.was dertien.
avait 13ans.Ik geef jullie dertien.
Je vous en donne pour treize.Tom heeft een dochter van dertien.
Tom a une fille de treize ans.Toen ze dertien werd, wilde een commandant haar van me afnemen.
Quand elle a eu 13 ans, il y a un commandant qui voulait me la prendre.Toen de kleine Autumn Mowry dertien was… brak ze haar nek bij een duik in het zwembad.
Quand la petite Autunm Mowry a eu 13 ans, elle s'est brisé le cou en plongeant dans une piscine.Terwijl deze dertien mannen hun tocht naar het kamp hervatten, waren zij sprakeloos
En reprenant leur marche vers 
