DICHTHEID - vertaling in Frans

• densité
• masse volumique
• étanchéité
• dimension
• dense
• densite
• densités
• denses

Voorbeelden van het gebruik van Dichtheid in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Grotere warmteafvoer door de dichtheid van het materiaal.
Augmentation de la dissipation de chaleur due à la densité du matériau.

Consistentie van het resulterende mengsel moet overeenkomen met de dichtheid van vloeibaar griesmeel.
La consistance du mélange résultant doit correspondre à la densité de la semoule liquide.

Hierdoor heeft Amsterdam de hoogste musea dichtheid ter wereld.
En conséquence, Amsterdam à la densité la plus élevée de musées du monde.

Verbetert spiermassa stevigheid en dichtheid.
Améliore la solidité du tissu musculaire et l'épaisseur.

Verbetert de spier stevigheid en dichtheid.
Améliore la solidité du tissu musculaire et l'épaisseur.

Verhoogt spiermassa stevigheid en dichtheid.
Améliore la solidité du tissu musculaire et l'épaisseur.

Verlicht spierweefsel stuiptrekkingen evenals dichtheid.
Soulage convulsions de la masse musculaire ainsi que la rigidité.

Verlicht spierweefsel stuiptrekkingen evenals dichtheid.
Soulage convulsions musculaires de tissus ainsi que la rigidité.

Gladde, gelijkmatige oppervlaktestructuur door de hoge dichtheid van het materiaal Sluiten.
État de surface lisse et uniforme grâce à la densité élevée du matériau Fermer.

Elimineert spiermassa stuiptrekkingen en dichtheid ook.
Soulage les spasmes musculaires et tissus aussi la rigidité.

Van bijzonder kwaliteitsmateriaal met grote dichtheid.
En matériau de qualité spéciale avec épaisseur importante.

Verbetert spierweefsel hardheid en de dichtheid.
Augmente la dureté de tissu musculaire et l'épaisseur.

Verhoogt spiermassa hardheid en de dichtheid.
Augmente la dureté de tissu musculaire et l'épaisseur.

Vermindert spiermassa spasmen en dichtheid ook.
Soulage les spasmes de la masse musculaire et de l'étanchéité aussi.

elastisch zonder ongemak en dichtheid.
élastique sans gêne et d'étanchéité.

Een geperst board met middelharde of hoge dichtheid.
Plaques pressée avec une densité de dureté moyenne ou élevée.

Relatieve dichtheid.
Les densités relatives.

Met een dichtheid van niet meer dan 1,33 g/cmbij 20 °C: met een waarde van meer dan 18 Ecu per 100 kg nettogewicht.
D'une masse volumique n'excédant pas U3 g/cm'à 20"C:--- d'une valeur excédant 18 Ecus par 100 kg poids net.

Staat, trek, dichtheid, vastmaking, uitmonding in de open lucht in een depressiezone.
État, tirage, étanchéité, fixation, débouché à l'air libre dans une zone de dépression.

Cellenbeton met een algemene dichtheid van(650 ± 200)
Béton cellulaire avec une masse volumique totale de(650 ± 200)