DIT TEAM - vertaling in Frans

• cette équipe
• cette unité
• ce groupe
• ce team

Voorbeelden van het gebruik van Dit team in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Met hulp van dit team zijn de verschillende regeringsinstellingen
Fortes de l'assistance de cette unité, les différentes organisations gouvernementales

De waakzame controle op de praktijken van dit team ook uit te breiden tot de regels
Les pratiques de surveillance vigilante de cette équipe aussi s'étendre aux règles

Dit team van 3 personen kan tevens rekenen op de steun van José Neuville om de producten te presenteren en te vertegenwoordigen bij diverse klanten
Ce team de trois personnes peut également compter sur l'appui de Mr. José Neuville pour la présentation des différents produits

Dit team bestaat uit accountants,
Cette équipe, composée de comptables,

Dit team kan klein zijn, maar het is wel essentieel
Cette équipe ne doit pas nécessairement être vaste,

Dit team, en in het bijzonder de arts-onderzoeker,
Cette équipe, et le médecin-investigateur en particulier,

Als onderdeel van dit team vorm jij de link tussen'swerelds beste onderzoekers
En tant que membre de cette équipe, vous ferez le lien entre les chercheurs internationaux les plus brillants

Dit team van experts heeft de taak door middel van direct contact met klanten,
Cette équipe de professionnels se charge, grâce à un contact direct avec les clients,

Dit team, geleid door de Eritreër Tamrat Samuel,
Cette équipe, dirigée par l'Erythréen Tamrat Samuel,

Dit team is wereldberoemd vanwege de grote aandacht voor details
Cette équipe est reconnue dans le monde entier pour son souci du détail

Van productie en kostenbeheer tot de lancering en wereldwijde logistiek, dit team speelt een belangrijke rol in het creëren van de Sonos-productbeleving.
De la gestion de la production et des coûts à la mise en œuvre des lancements en passant par la logistique internationale, cette équipe joue un rôle essentiel dans la réalisation de l'expérience produit de Sonos.

Dit team kreeg tot opdracht de plannen uit te werken voor een groot apparaat van het Tokamak-type genaamd JET( Joint European Torus)
Cette équipe est chargée d'établir les plans d'un grand appareil de type Tokamak dénommé JET(Joint European Torus),

meldt de federale procureur de oprichting van dit team aan Eurojust en aan Europol.
le procureur fédéral signale la création de cette équipe à Eurojust et à Europol.

Ik ben er heilig van overtuigd dat Catherine Ashton dit team bovendien goed zal coördineren.
première candidate présentée par la Bulgarie et je suis convaincu que la baronne Ashton coordonnera bien cette équipe.

de grote sensatie van de overwinning van dit team, volgens veel analisten, niet.
la grande sensation de la victoire de cette équipe, selon de nombreux analystes, n'a pas fait.

Dit team werd later bekend als de legendarische Powell Peralta Bones Brigade die ook andere beroemde skaters bevatte,
Cette équipe devint ensuite connue sous le nom Bones Brigade qui comprenait d'autres skateurs Floridiens comme Mike McGill,

Afgelopen juni, heeft dit team deelgenomen Cullera- samen met anderen in Barcelona,
En juin dernier, cette équipe a participé à Cullera- à côté des autres à Barcelone,

Dit team is verantwoordelijk voor de back-ups,
Cette équipe est responsable des sauvegardes,

omdat een klant voor dit team is een lid van de familie van Lombao Studies.
car un client pour cette équipe est un membre de la famille des études Lombao.

in het identificeren en kweken van de krachtigste medicinale soorten, maakt dit team van perfectionisten zelfs indruk op de meest kieskeurige liefhebber.
la reproduction des variétés médicales les plus puissantes, cette équipe de perfectionnistes impressionneront sans aucun doute même les connaisseurs les plus pointilleux.