TEAM - vertaling in Frans

• équipe
• team
• brigade
• equipe
• équipes

Voorbeelden van het gebruik van Team in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Je team liegt tegen je.
Votre équipage a menti à vous.

Heel dankbaar voor Team 3's snelle werk.
Mes remerciements à la brigade 3 pour son travail efficace.

Je team is altijd welkom.
Ta bande est la bienvenue.

Dat is onze team psycholoog, de maatschappelijk werker
Il s'agit de notre équipe psychologique, les assistants sociaux

Snel gaat het team terug naar het ruimteschip.
L'équipage retourne en hâte au vaisseau.

Ieder team bestond uit zes jongens en zes meisjes.
Les équipes sont composées de six garçons et de six filles.

Het team dat als eerste drie punten behaalde, won.
Le premier équipage qui marque trois points gagne.

Het team eindigde als tiende in het kampioenschap.
L'équipage termine dixième du championnat.

Mijn team en ik zijn op een belangrijke Red One missie.
Mon équipage et moi-même sommes en mission prioritaire.

Ook nam het team deel aan de Europa Cup.
Le club participe à la Coupe d'Europe.

Team 1 speelt in de 2e wedstrijd thuis.
Les équipes du pot 1 jouent le match retour à domicile.

Met het team won hij het kampioenschap in 1970 en 1973.
Il gagna avec ce club, le championnat chilien en 1963 et en 1972.

Met dat team veroverde ze in april 2015 de Champions Cup.
Avec ce club, il remporte le championnat, la Coupe en 2015.

Team verbetering.
Amélioration des équipes.

Team GPS komt veel voor op de lange lijst met referenties met Hooymans duiven.
On retrouve le Team GPS régulièrement dans la liste des références des pigeons Hooymans.

Het team van de Apollo 11 vliegt naar de Maan.
L'équipage d'Apollo 11 s'envole pour la Lune.

Begin een team blog of draag bij aan het blog als er al een bestaat.
Démarrez un blog de Team ou contribuez au blog s'il existe déjà.

Spellen, toont, team wedstrijden, vakantie, musicals.
Jeux, montre, compétitions par équipes, vacances, comédies musicales.

Efficiëntie: een efficiënter team en optimale toewijzing van bronnen.
Efficacité: efficacité des équipes et allocation des ressources optimisées.

Het hele team mag heel gelukkig
L'ensemble du team peut être très heureux