Voorbeelden van het gebruik van Dreef in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Als de eenden op het water dreef en schildpadden porselein snijwerk.
Je dreef in een mandje.
Tu flottais dans un panier.Hij had het lichaam gevonden dat in de rivier dreef.
C'est lui qui a trouvé le corps… flottant sur la rivière.Een koelkast die in een vijver dreef.
Un frigo flottant dans une mare.Dreef in het PWU zwembad.
Flottant dans une piscine de l'université.Dus volgens jou dreef Keith haar tot zelfmoord?
Donc tu dis que Keith l'a poussée au suicide?Jouw geweld, dreef haar naar haar dood.
Ta violence l'a conduite à la mort.Jouw woede dreef haar naar mij.
C'est votre colère qui l'a conduite jusqu'à moi.Zoals die Engelse amflble-auto die op de golven dreef.
Ze dreef ons uit elkaar.
Elle t'a éloigné de nous.Hij dreef die kudde alsof het een regiment infanterie betrof.
Hij dreef de film tot het uiterste.
Tot toe dreef toilet echtgenoot.
Hij dreef zacht mijn arm terug en antwoordde.
Il repoussa doucement mon bras et répondit.Iets dreef hem daartoe.
Quelque chose l'a forcé à le faire.Hij dreef een huurwagen.
Il conduisait une voiture de loc.En dreef naar de eindeloze duisternis.
Et la dérive dans Aan dat Nieuw-Zeeland, waarheen het noodlot hem dreef.
À cette Nouvelle-Zélande vers laquelle la fatalité le conduisait.De dingen waar het verlies van Miranda me toe dreef.
Een Zuidelijke tegenaanval onder leiding van A.P. Hill dreef Banks over de Cedar Creek.
La contre-attaque confédérée, conduite par A.P. Hill, repoussa Banks par-delà Cedar Creek.
