Voorbeelden van het gebruik van Duvel in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
DUVEL: het blonde speciaalbier met hergisting op fles.
DUVEL: la bière spéciale blonde avec refermentation en bouteille.Binnenkort springt ze uit je kop als een duveltje uit een doosje.
Het is een duveltje, die.
Wat was je? z'n duveltje…?
Drie Duvels van 33 cl., zijnde één liter bier,
Iedereen kent wel de La Chouffe's, Leffes en Duvels van deze wereld, maar er is zeker ook interesse in de meer onbekende brouwseltjes.
Tout le monde sait de la La Chouffe Leffes et Duvel de ce monde, mais il y a certainement un intérêt dans les concoctions plus inconnus.3 zakken op de rug en'Duvelslogo' is het perfect afgewerkt.
éclair complète à l'avant, 3 poches dans le dos et un logo Duvel, ses finitions sont parfaites.staande buis en bodemflens met bevestigingsaccessoires zoals duvels voor zware lasten etc.
Schiet me dood of duvel op.
In 2006 werd de brouwerij overgenomen door Brouwerij Duvel Moortgat.
En 2006, les fondateurs de la brasserie cèdent leur entreprise au groupe brassicole Duvel Moortgat.Ik wil voor m'n vriend hier een Duvel bestellen.
Pour mon ami ici présent, j'aimerais commander une Duvel.Het werd gebrouwen door Brouwerij Duvel Moortgat te Breendonk.
Elle fait partie du groupe brassicole Duvel Moortgat.Sinds 2003 is de brouwerij eigendom van de Brouwerij Duvel Moortgat.
Cette brasserie est sous contrat avec la brasserie Duvel Moortgat.Coene, die boer kan naar de duvel lopen.
Coene. Qu'il aille au diable.Duvel gaat overal met je mee!
Duvel vous accompagne partout!Duvel van kop tot teen.
Duvel de la tête aux pieds.Duvel is gekend voor z'n bitterheid en koolzuurgehalte.
Duvel est connu pour son amertume et la carbonatation.Duvel is veel meer dan een passie voor bier.
Duvel est bien plus qu'une passion pour la bière.En wat wij denken van de mooie resultaten van Duvel?
Et que pensons-nous des beaux résultats de Duvel?Duvel brengt nu ook letterlijk het licht in je leven.
Duvel apporte littéralement la lumière dans votre vie.
