EEN COMMANDANT - vertaling in Frans

• commandant
• un chef
• d'un commandant
• chef
• capitaine

Voorbeelden van het gebruik van Een commandant in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

under a female commander(M) Eerste keer 007 serveert tijdens een vrouwelijke commandant(M).
under a female commander(M) Première fois 007 sert pendant une femme commandant(M).

Wanneer een Omecse commandant sterft, dan eten zijn kinderen zijn vitale organen op
Quand un commandant Omec meurt, son enfant mange ses organes vitaux

M'n opa heeft een commandant van de politie neergeschoten… tijdens z'n promotieceremonie,
Mon grand-père a tué un capitaine de police pendant sa cérémonie de promotion,

Een militaire commandant, Li Jing,
Un commandant de l'armée, Li Jing,

Met een commandant, secties en doelen is Post Scriptum gericht op realisme.
Avec un commandant, des sections et des objectifs, Post Scriptum est orienté vers le réalisme.

Een commandant, een tweede commandant en een hoofdofficier, juridisch
Un commandant, un commandant en second et un officier supérieur,

Een commandant Nelson, maar dat is vast niet z'n echte naam… schoot haar in het hoofd.
Un commandant Nelson, je doute que ce soit son vrai nom, lui a tiré dans la tête.

Er is een commandant Nelson… maar hij is vanochtend niet op zijn werk verschenen.
Il y a un commandant Nelson mais il n'est pas allé travailler ce matin.

De operatie wordt geleid door een Franse commandant, en Frankrijk fungeert als kadernatie.
L'opération est dirigée par un commandant français et la France agira en tant que nation-cadre pour cette opération.

Maar waarom zou een commandant een regiment door moeras en bos leiden om
Pourquoi un commandant conduirait un régiment à travers marais

Een Iraanse commandant zegt:" We hebben mensen naar de linkerkant van het veld gestuurd.
Un commandant iranien dit:"Nous avons envoyé des troupes du côté gauche du terrain.

Dit is de marine. Een commandant is een man met macht. Gevreesd en gerespecteerd.
Dans la marine le commandant est une puissance terrible un homme craint et respecté omniscient et tout-puissant.

Ik heb met Uzi's geschoten in de woestijn met een commandant die Shmulik heette, dus ik kan ook ruig zijn.
J'ai tiré au Uzi dans le désert avec le commandant Shmulik, alors je suis un dur.

Dit is wat ik, een Commandant die al twee oorlogen heeft meegemaakt, je zegt.
Voilà ce que moi, officier qui a déjà fait deux guerres, j'ai dit. Et je continuerai à le dire.

maar ja, je bent een commandant.
mais oui, vous êtes un commandant.

Die crimineel die bewusteloos naast je lag, was een commandant in de Camino Syndicate groep.
Le gars qu'on a trouvé dans les vapes à côté de toi était un lieutenant dans le Camino Syndicate.

4 november 1944) was een Britse commandant tijdens de Eerste Wereldoorlog en de Tweede Wereldoorlog.
est un maréchal britannique qui a servi pendant les deux guerres mondiales.

van Gauss' s veiligheid, ze in contact met een Franse commandant Hij was een vriend van haar familie.
elle a pris contact avec un commandant français qui était un ami de sa famille.

een hoofd verkenning en informatie en een commandant.
un instructeur en matière de reconnaissance et d'information et un commandant.

Wat hij moet weten is dat het lichaam van een Luitenant Commandant gevonden is in Rock Creek Park.
Ce qu'il a besoin de savoir c'est que le corps d'un capitaine de corvette a été retrouvé à Rock Creek Park.