EEN FLAT - vertaling in Frans

• appartement
• plat
• un immeuble
• appart
• un condo
• flat

Voorbeelden van het gebruik van Een flat in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik heb nog nooit een flat gehuurd waarvoor een interview nodig was.
Je n'ai jamais loué d'appartement qui exigeait un entretien.

Zoek een flat een baan en betaal alimentatie.
Trouve un logement, trouve un boulot et paie la pension.

Koop je een flat voor hem?
Tu lui achètes un appart?

Kendra woonde in een flat in Logan Circle.
Kendra vivait dans une copropriété à Logan Circle.

Zoek je een flat?
Tu cherches un appart?

Ze zoekt een flat, een baan en een kerel.
Elle cherche un appart, un boulot et un mec.

Ook naar een flat, bij de anderen.
Sans doute dans un bloc, avec les autres.

Nou, Fly-Wide zat in een flat in het centrum.
Fly-Wide avait ses bureaux dans une tour de Midtown.

Dat is een flat.
C'est un appart.

Drie meiden alleen in een lege flat.
Trois nanas toutes seules dans un apparte vide.

Hij wou me een flat verkopen.
Il a tenté de me vendre un appart.

Gaven ze je een flat?
Ils te logent?

In een huis of een flat.
Dans la cuisine d'une maison ou d'un appartement.

Ik loste mijn studieschuld af en kocht een flat.
J'ai remboursé mes prêts étudiants et acheté un appart.

Ik heb alleen modder op me. Ik heb een flat, een stereo.
J'ai pas l'air, mais j'ai un appart, une chaîne-stéréo.

Ja, we willen een andere flat.
Oui, M. Townsend. On aimerait changer d'appartement.

Veel meisjes delen een flat.
Beaucoup de filles partagent des appartements.

We hebben niet eens een flat.
On a même pas d'appartement.

Maar hij zoekt een flat.
Mais il est à la recherche d'un appartement.

Ik zocht een paar dagen geleden een flat.
Il y a quelques jours je cherchais un appart.