EEN KUNST - vertaling in Frans

• art
• arts
• artistique

Voorbeelden van het gebruik van Een kunst in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik kan een kunst stuk van je maken zodat de hele wereld het kan zien.
Je pourrais t'exhiber dans une galerie d'art pour que le monde entier te voit.

Hop Inn is meer dan alleen onderdak- HOP in een levende kunst ruimte!
HOP DCI est plus qu'un simple hébergement- HOP dans un espace art de vivre!

tegelijkertijd dicht bij steden met een rijke kunst en geschiedenis.
à la fois proche de villes riches en art et en histoire.

Het is gebouwd in een gedeeltelijk open binnenplaats als een toevoeging bij de opening van een kunst tentoonstelling met de naam Fire!
Il est construit à l'intérieur d'une cour partiellement ouverte comme un ajout à l'exposition d'art" Fire!"!

Het domesticeren van dieren werd aldus bevorderd door selectief te fokken, een kunst die grote vooruitgang heeft gemaakt sinds de tijd van Dalamatia.
La domestication des animaux s'instaura ainsi par l'élevage sélectif, art qui a fait de grands progrès depuis l'époque de Dalamatia.

Behandel een kunst niet zoals je het met een auto doet… door elk jaar een nieuw model te nemen.
Ne traitez pas une œuvre d'art comme une automobile qu'on change chaque année pour un nouveau modèle.

De tegenpartij wil een kunst expert erbij roepen, daarom heb ik een eigen expert meegenomen.
La partie adverse à l'intention d'appeler un expert en art, c'est pour celà que j'ai appelé un de mes experts.

werd ikebana een kunst die traditioneel door vrouwen werd geleerd als voorbereiding op het huwelijk.
l'ikebana était un des arts que les femmes étudiaient traditionnellement à l'école en vue de se marier.

Ontspan met een optreden van een culturele kunst organisatie"Fortuna", die de dans en zang uit dit gebied bevordert.
Détendez-vous avec une performance d'une organisation d'arts culturels"Fortuna" qui favorisent une chanson et la danse de ce domaine.

Barranco is bekend om een bloeiende kunst en muziek scene,
Barranco est connue pour la prospérité des arts et de musique de scène,

Deskundigen hebben de actie van een echte kunst object met de naam, en de gewone Parijzenaars ondersteund dergelijke waardering gedurfde reclamecampagne IKEA.
Des experts ont appelé l'action d'un objet d'art réel, et les Parisiens ordinaires appuyé cette appréciation gras IKEA campagne de publicité.

Een typische kunst portefeuille case is gemaakt van lichtgewicht,
Un cas typique de l'art portefeuille est composé de légèreté,

dat is ongeveer 14 km, is een prachtige kunst stad met monumenten en tradities van de meest interessante in Lombardije.
est une belle ville d'art avec des monuments et traditions parmi les plus intéressants en Lombardie.

Hij ontwikkelt een visuele kunst die elk lyrisme en elke emotie verwerpt
Il conçoit une oeuvre visuelle qui rejette tout lyrisme

De afwerking van de structuur in massief beuken zilver, gelede een gotische kunst, gemaakt op de traditionele manier met tappen en mortises.
La finition de la structure en hêtre massif argenté, articulé d'un art gothique, est faite de manière traditionnelle avec des tenons et des mortaises.

Het is een kunst om je cv- en dus je ervaring
Tout l'art est de faire correspondre votre CV-

Haak is zeer interessant als een kunst medium voor het concept van de lijn:
Crochet est très intéressant comme le support de l'art pour le concept de la ligne:

Bijvoorbeeld, Er was een 2008 kunst exposeren genoemd Eten klei
Par exemple, Il y avait un 2008 exposition d'art appelée Argile de manger

Men geloofd dat de man een kunst student is, die Ms Baxter veelvuldig bezocht heeft.
L'homme serait un étudiant en art… qui avait rendu visite à Mlle Baxter à plusieurs occasions.

Als je een kunst fanatic, kunt u lopen naar de tal van kunstgaleries naar voren halen sommige kunstwerken.
Si vous êtes un fanatique de l'art, vous pouvez marcher dans les nombreuses galeries d'art à choisir quelques œuvres d'art.