EEN RAIL - vertaling in Frans

• rail

Voorbeelden van het gebruik van Een rail in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

een vloer, tegen een muur of op een metalen rail klapt, de kniebescherming zal de eventuele schade aan je knieën opvangen
frapper un mur ou une chute sur un rail métallique, la protection du genou permettra d'éviter tout dommage à vos genoux,

Gemonteerd aan een rail die bewust als ruimtevormend element wordt gebruikt
Montés sur un rail structurant l'espace qui couvre toute la longueur de la pièce,

een stalen pot of een stalen rail bestaat.
d'un pot ou d'un rail en acier.

Zoom unit in de hiel, en een crash rail zool, dat een soepele overgang biedt.
unité Zoom dans le talon, et une semelle de rail de l'accident qui fournit une transition en douceur.

in een uitstekende grote hotel nabij de luchthaven van Philadelphia en een rail stop.
l"aéroport de Philadelphie et d"un arrêt de train.

een halfpipe, een rail line en een snowcrosstrack.
un half pipe, un rail et une piste de snowcross.

Een op hol geslagen wagon nadert vijf verschillende personen die vastgebonden zijn op een rails maar, je kan aan een hendel trekken om zo de wagon over een andere rails te leiden.
Un train incontrôlable fonce vers 5 personnes attachées au rail mais vous pouvez pousser un levier pour aiguiller le train vers une autre voie.

Deze worden dan vaak gecombineerd met een rails om zo soepele bewegingen te creëren op de horizontale as.
Ils sont souvent combinés avec des rails pour créer des mouvements fluides sur un axe horizontal.

hoeft een rails helemaal niet zo heel groot te zijn.
un système de rails ne doit pas nécessairement être grand.

De ballastbak staat op een rails en zal naar voren bewegen en zodoende meer op de sleepvoet drukken
L'emplacement des poids est fixé sur des rails et ce déplacera vers l'avant en fonction de la distance parcouru

Een rail gun?
Un canon à rails.

Crimson Dragon is een rail shooter ontwikkeld door Grounding Inc en uitgegeven in op 7 oktober
Crimson Dragon est un jeu vidéo de type rail shooter développé par Grounding Inc

Een rail trolley bal speelt.
Un rail de chariot d'écoute à billes.

Enkele spots op een rail zorgen voor een adekwate verlichting.
Quelques spots sur un rail fournissent un éclairage adéquat.

De kleine makkelijk hanteerbare machine loopt op een rail.
La petite machine roule sur un rail.

Voor een lineaire time-lapse opname kunt u gebruikmaken van een rail of een eigen systeem.
Pour un enregistrement Time-Lapse linéaire, vous pouvez utiliser un rail ou votre propre système.

Zorg voor een rail die ervoor zorgt dat de buitenste rand
Installer un rail de soutien sur le bord extérieur du tapis pour éviter

De M14 met scope gemonteerd op een rail mount gebruikt door Sanchez
Le M14 avec une lunette de visée montée sur un rail de montage utilisé par Sanchez

enkele vleugel die naar rechts of links opent door op een rail met een tandheugel te schuiven.
à gauche en coulissant le long d'un rail au sol doté d'une crémaillère.

De aanwezigheid van een rail met een binnendiameter van 9 mm voor het behoud van het zonnescherm op de ingerichte bestelwagen is onmisbaar.
La présence d'un rail de diamètre intérieur 9 mm pour maintenir le store en contact avec le fourgon est indispensable.