EEN TRACK - vertaling in Frans

• une trace
• track
• d'une piste
• un morceau

Voorbeelden van het gebruik van Een track in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Window Shopper" bevat een sample van de intro van"Burnin' And Lootin'", een track van Bob Marley.
La chanson est basée sur un sample de Burnin' and Lootin'de Bob Marley.

je bent een bodybuilder, een track sporter of een Ironman triatleet;
un sportif de piste ou un triathlète ironman;

Er zijn een aantal redenen waarom Winsol altijd de steroïde van uw optie moet zijn als je een track en het gebied topsporter.
Il existe une variété de facteurs sur les raisons de Winsol besoin d'être constamment le stéroïde de votre option si vous êtes une piste et de la zone athlète professionnel.

Met de Firewire verbinding kunt u elk ingangskanaal op een eigen track binnen uw DAW streamen.
La connexion Firewire vous permet de transférer chaque canal d'entrée sur sa propre piste, au sein de votre logiciel DAW.

een benzinestation, raden wij een extern track gemonteerd systeem.
nous recommande un système distant voies monté.

In de eenvoudigste termen, spion oproep is het proces van het houden van een track op andermans telefoongesprek.
En termes simples, appel d'espion est le processus de maintenir une piste sur quelqu'un d'autre' conversation téléphonique s.

Net als bij elke dieetpil individuele resultaten verschillen echter Phen24 heeft een goede track record voor een nieuwe oplossing van het gewichtsverlies.
Tout comme avec tout les résultats individuels pilule de régime varient, mais Phen24 a un bon dossier de piste pour une solution de perte de poids plus récente.

we in het weekeinde van 7 tot 9 juli een track kunnen aanbieden, opgezet door sprekers van onze gemeenschap en vrienden, waarbij zal worden ingegaan op verschillende urgente onderwerpen ten aanzien van Vrije Software.
nous allons dérouler notre track avec des interventions des membres de notre communauté pour couvrir plusieurs sujets brûlants concernant le Logiciel Libre.

In dit spel kun je racen rond een track en stel rondetijden kunt u tracks oefenen
Dans ce jeu, vous pouvez courir autour d'une piste et régler les temps au tour,

Wanneer een track is herkend met de TrackID™-technologie, kunt u bijvoorbeeld de track aanschaffen,
Lorsqu'un morceau a été reconnu par la technologie TrackID™, vous pouvez par exemple,

Het centrum beschikt over 50 boxen, een overdekt 15 van 30 baan, baan 25 van de 70, een track op gras 100 van 140, een cafetaria,
Le centre dispose de 50 box, d'une piste couverte de 15 sur 30, d'une piste extérieur 25 sur 70, d'une piste sur herbe de 100 sur 140,

wat een Trabi is, maar je hebt een auto die rijdt u rond een track en een tank van nitro die je kunt tussenpozen raken.
vous avez une voiture que vous pouvez conduire autour d'une piste et un réservoir de nitro que vous pouvez frapper par intermittence.

In deze video ziet u interviews met een viertal Donkervoort eigenaren die, tijdens een Track Day op het Bilster Berg Drive Resort,
Cette vidéo contient des interviews avec quatre propriétaires Donkervoort qui, au cours d'un Track Day au Bilster Berg Drive Resort,

Een track als ‘Malcolm Malcolm- Semper Malcolm'(uit ‘Fire Music')
Un titre comme«Malcolm Malcolm- Semper Malcolm», tiré de«Fire Music»,

U moet nog steeds een track.
Vous devez toujours suivre.

snowboarden of telemark die werd onlangs een track ingewijd.
télémark qui'a été récemment consacrés une piste.

u nodig hebt om het te doen op een track.
vous devez le faire sur une piste.

groene vallei, langs een verharde weg door olijfgaarden, die binnenkort wordt een track die klimt gedurende 30 minuten.
le long d'une route pavée à travers les oliveraies qui devient rapidement une piste qui monte pendant 30 min.

in het volume te veranderen, maar je kunt een track niet dempen met je voeten.
vous ne pouvez pas couper une piste avec vos pieds.

zal de software dit moeten aanschouwen als een raw track type.
le logiciel devrait l'interpréter comme une piste de type raw.