EENS PER DAG - vertaling in Frans

• fois par jour

Voorbeelden van het gebruik van Eens per dag in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Uit al dat dit peptide voordeel halen moet aanbieden, een dosering van duizend milligrammen eens inspuiten per dag, twee tot drie keer per week.
Pour tirer profit de tous ce que ce peptide doit offrir, injectez un dosage de mille milligrammes une fois par jour, deux à trois fois par semaine.

Letrozoles wordt gewoonlijk genomen eens per dag, of eens elke andere dag..
Letrozoles est habituellement pris une fois par jour, ou une fois chaque autre jour..

Eens per dag 1250 mg glucosamine ter verlichting van de symptomen.
Mg de glucosamine une fois par jour pour le soulagement des symptômes.

Dat is te veel, maar eens per dag.
Ce serait manifestement en faire trop, mais… une fois par jour.

We voeren hem eens per dag, en dan weinig zodat hij altijd scherp is.
On le nourrit une fois par jour, et pas trop non plus, pour qu'il soit toujours alerte.

Het eiland Šipan wordt eens per dag door de ferry naar Mljet aangedaan(een aanvullende ferry de woensdag).
L'île de Šipan est desservie une fois par jour par le ferry vers Mljet(un ferry supplémentaire le mercredi).

Follistatin-344 zouden in een dosis mcg 100 tot 200 eens per dag, voor de periode van 10-20 dagen moeten worden genomen.
Follistatin-344 devrait être rentré une dose du magnétocardiogramme 100 à 200 une fois par jour, pour la période de 10-20 jours..

In de regel worden zwangere vrouwen aanbevolenNeem eens per dag 50 g gel gedurende 30- 40 minuten vóór de maaltijd.
En règle générale, les femmes enceintes sont recommandéesPrendre 50 g de gel une fois par jour pendant 30 à 40 minutes avant les repas.

Medisch, eens per dag heeft het doseren van 50 mg/dag te sterk verspreide periodes slechts een gematigd tarief virilizationproblemen getoond.
Médicalement, une fois par jour le dosage de 50 périodes étendues par mg/jour a montré seulement un taux modéré de problèmes de virilization.

Het enige dat je hebt, is dat touw speeltje, en die eekhoorn die eens per dag voorbij komt, om je te sarren.
Tout ce que t'as, c'est un vieux jouet mâchouillé et cet écureuil qui vient te taquiner une fois par jour.

intraveneus met dosissen eens per dag worden genomen.
de vive voix ou en intraveineuse avec des doses une fois par jour.

De wetenschap heeft een weg gevonden om DHT met een recept te treffen dat eens per dag in tablet formulier genomen wordt: PROPECIA.
La Science a trouvé une manià ̈re d'affecter DHT avec une prescription prise une fois par jour sous la forme de comprimé: PROPECIA.

Het aangeraden dosering voor PROPECIA in mannen met mannelijk model haar verlies is een enkele 1-mg tablet nam door mond eens per dag.
Le dosage recommandé pour PROPECIA chez les hommes avec la perte masculine de cheveux de modèle est un comprimé 1-mg simple pris de vive voix une fois par jour.

is doseren tweemaal bij voorkeur verdeeld aan per dag, hoewel eens per dag aanvaardbaar is.
deux fois par jour, bien qu'une fois par jour est acceptable.

Indien nodig kan uw arts deze dosis verhogen naar het maximum van eens per dag twee tabletten.
Si nécessaire, votre médecin peut augmenter la dose, la dose maximale étant de deux comprimés une fois par jour.

De aanbevolen dosering is 2 tabletten( 1250 mg glucosamine) eens per dag.
La dose initiale habituelle est de 2 comprimés(1250 mg de glucosamine) une fois par jour.

En zoals we zeiden, eens per dag, vijf tot tien minuten is alles dat er nodig is,
Et comme nous l'avons suggéré, une fois par jour, cinq à dix minutes seulement sont nécessaires,

200mcg(4 IU) van ghrp-2 is eens per dag voor anti-veroudert worden ingespoten; tweemaal per dag voor spieraanwinst
de GHRP-2 doit être injecté une fois par jour pour anti-vieillissement; deux fois par jour pour le profit de muscle

Het eiland Kos wordt verbonden met de Turkse haven van Bodrum(oud Halicarnasse) eens per dag in ferry(50 minuten)
L'île de Kos est reliée au port turc de Bodrum(l'ancienne Halicarnasse) une fois par jour en ferry(50 minutes)

Wegens de vrij lange halveringstijd, RAD140 kan enkel eens per dag worden gedoseerd, en er is geen behoefte om het per dag meerdere keren te nemen.
En raison de la demi vie relativement longue, RAD140 peut être dosé juste une fois par jour, et il n'y a aucun besoin de lui prendre plusieurs fois par jour..