EENVOUDIG DAT - vertaling in Frans

• simple que
• simplement que
• facile que
• simplement qu
• simples que
• simple qu

Voorbeelden van het gebruik van Eenvoudig dat in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

En De recepten van varkensvlees in bier zijn zo eenvoudig dat absoluut iedereen een gerecht kan bereiden.
Et Les recettes de porc dans la bière sont si simples que tout le monde peut préparer un plat.

Maar tegenwoordig is het in Sahaja Yoga zo eenvoudig dat je, zodra je zelfrealisatie krijgt,
Maintenant l'époque est celle de Sahaja Yoga, c'est si simple que, dès que vous avez la Réalisation,

De exporteur tool is zo eenvoudig dat het proces kan worden gedaan,
L'outil exportateur est si simple que le processus peut être fait,

U kunt de software interface is heel eenvoudig dat u kunt vinden wat functie die u zeer snel nodig.
Vous pouvez voir l'interface du logiciel est assez simple que vous pouvez trouver quelque fonction que vous avez besoin très rapidement.

Gemakkelijk te gebruiken- IncrediMail naar Outlook Converter wordt geleverd met een grafische interface zo eenvoudig dat zelfs onervaren computergebruikers zal het intuïtief begrijpen.
Facile à utiliser- IncrediMail à Outlook Converter est livré avec une interface graphique si simple que même les utilisateurs d'ordinateur novices comprendre intuitivement.

spel is super eenvoudig, Het is zo eenvoudig dat iedereen de manier van spelen van Metal Slug Defense kan begrijpen.
Il est tellement simple que tout le monde peut comprendre le mode de jouer la défense Metal Slug.

van deze tool is heel eenvoudig dat zelfs een eerste gebruiker deze zonder problemen kan bedienen.
de cet outil est très simple que même un premier utilisateur peut également l'utiliser sans aucune difficulté.

Het was zelfs zoo eenvoudig dat Fix en Passepartout hun hart hoorden kloppen, alsof het bersten zou.
C'était même si simple, que Fix et Passepartout sentaient leur coeur battre à se briser.

De eerste paar resultaten zijn zo eenvoudig dat hij bijna, maar hij gaf:….
Les premiers résultats ont été si facile qu'il a donné presque, mais il:….

Het is eenvoudig dat niet met zekerheid 50GH/S voor een mensenleven,
C'est simple, qu'impossible de garantir la 50GH/S pour une durée de vie,

User interface is helemaal eenvoudig dat je richt tegen het einde van de taak in minuten.
L'interface utilisateur est complètement simple qui vous dirige vers la fin de la tâche en quelques minutes.

alle gelegenheden De stijl van onze FÄRGRIK serie is zo eenvoudig dat je ze kan gebruiken voor alle soorten maaltijden en bij alle gelegenheden.
tous les repas et toutes les occasions FÄRGRIK est une vaisselle toute simple qui convient à tous les repas, à toutes les occasions.

onze diensten kan u hen heel eenvoudig dat comfort en entertainment bieden.
nos services vous permettent de leur offrir très facilement ce confort et ce divertissement.

Met TwidoSuite wordt de bediening zo eenvoudig dat ze vanzelfsprekend wordt!
TwidoSuite vous permet une navigation tellement aisée qu'elle en devient innée!

Deze omzetting software een interface zo eenvoudig dat zelfs volledig rookies kunnen undelete bestanden in een knipoog van een oog en zonder dat iemand de hulp van.
Ce logiciel de conversion dispose d'une interface si simple que même les recrues complètes seront en mesure de récupérer des fichiers dans un clin d'œil et sans aide de personne.

Dit betekent eenvoudig dat u kunt zo veel toenemen
Ceci signifie simplement que vous pouvez entasser en vrac autant

het gebruik van een Amoma voucher promo code is niet alleen erg eenvoudig dat iedereen het kan doen, we voelt
employant un Amoma coupon code promo n'est pas simplement vraiment simple que tout le monde peut le faire,

het gebruik van een NA-KD voucher promo code is niet zo eenvoudig dat iedereen het kan doen, wij geloven
employant un NA-KD coupon code promo n'est pas si facile que tout le monde peut le faire,

maar dit betekent eenvoudig dat epiandrosterone in DHT in het lichaam omzet.
mais ceci signifie simplement que l'epiandrosterone convertit en DHT dans le corps.

Opmerking:- Zoals u hierboven opgemerkt, het proces om de verloren gegevens te herstellen met de iMyFone AnyRecover is zeer snel en zo eenvoudig dat iedereen zonder veel technische kennis kan uitvoeren.
Remarque:- Comme vous l'avez remarqué ci-dessus, le processus pour récupérer les données perdues avec le iMyFone AnyRecover est très rapide et aussi simple que tout le monde sans beaucoup de connaissances techniques peut l'exécuter.