EIGEN GEZONDHEID - vertaling in Frans

• propre santé
• notre propre intégrité

Voorbeelden van het gebruik van Eigen gezondheid in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

het dieet voor zwangere vrouwen een noodzakelijke voorwaarde voor de harmonieuze ontwikkeling van het kind en het behoud van de eigen gezondheid van de toekomstige moeder.
le régime alimentaire des femmes enceintes comme une condition préalable pour le développement harmonieux de l'enfant et de la préservation de la propre santé de la future mère.

Omdat alle natuurlijke, Winsol geeft een andere een prominente steroïde voor mensen die de zorg over hun eigen gezondheid en welzijn, en willen niet de bijwerkingen onder controle.
Être naturel, Winsol donne une alternative à un stéroïde de premier plan pour les personnes qui se soucient de leur propre santé et bien-être, et ne veulent pas faire face à des effets secondaires.

Omdat alle natuurlijke, Winsol geeft een alternatief om een voorkeur steroïde voor mensen die hun eigen gezondheid en welzijn en welzijn te respecteren,
Être tout naturel, Winsol fournit une alternative à un stéroïde de premier plan pour les personnes qui respectent leur propre santé et de bien-être et le bien-être,

niet zorgen te maken over hun eigen gezondheid.
ne vous inquiétez pas au sujet de leur propre santé.

Omdat alle natuurlijke, Winsol biedt een alternatief voor een populaire steroïde voor individuen die hun eigen gezondheid en welzijn te respecteren,
Être tout naturel, Winsol fournit une alternative à un stéroïde de premier plan pour les personnes qui respectent leur propre santé et bien-être et le bien-être,

Omdat het 100% natuurlijk, Winsol biedt een ander een prominente steroïde voor mensen die hun eigen gezondheid en welzijn en welzijn waarderen, en willen niet om bijwerkingen te beheren.
Être tout naturel, Winsol fournit une alternative à un stéroïde le plus pratique pour les gens qui apprécient leur propre santé et le bien-être, et ne pas l'intention de traiter les effets secondaires.

Omdat het 100% natuurlijk, Winsol biedt een alternatief voor een prominente steroïde voor mensen die hun eigen gezondheid en welzijn en welzijn te respecteren,
Être tout naturel, Winsol offre une alternative à un stéroïde de premier plan pour les personnes qui respectent leur propre santé et de bien-être et le bien-être,

Winsol geeft een andere een populaire steroïde voor mensen die hun eigen gezondheid en welzijn en welzijn te respecteren,
Winsol donne une alternative à un stéroïde populaire pour les personnes qui respectent leur propre santé et de bien-être et le bien-être,

Omdat het 100% natuurlijk, Winsol biedt een ander een prominente steroïde voor mensen die hun eigen gezondheid en welzijn en welzijn waarderen,
Être 100% naturel, Winsol fournit une alternative à un stéroïde de premier plan pour les personnes qui apprécient leur propre santé et de bien-être et le bien-être,

Ouderpaar moet fizkulturoi niet enkel in de belangstelling van het eigen gezondheid(doen hoewel quitte dit zeer belangrijk) maar ook in behalf van de gezondheid van kinderen.
Les Parents doivent s'occuper de la culture physique non seulement dans les intérêts de la santé personnelle(bien que c'est très important), mais aussi pour la santé des enfants.

elke burger manager wordt van zijn eigen gezondheid, iets dat slechts mogelijk is
chaque citoyen soit responsable de sa propre santé, mais ce n'est possible

geest nodig hebben en hoe men de eigen gezondheid onbewust kunt tegenwerken, dan ga je aan de slag met voeding.
conçoit comment parfois, inconsciemment, nous agissons contre notre propre santé, c'est à la nourriture qu'il faut s'attaquer.

maar de schade aan de eigen gezondheid is ook dubbel.
mais les dommages à sa propre santé sont également doublés.

toning het lichaam naar beneden voor onze eigen gezondheid.
tonifier le corps vers le bas pour notre propre santé.

dat fietsen goed is voor de eigen gezondheid, maar ook voor de rest van de samenleving.
c'est bon pour sa santé mais aussi pour l'ensemble de la société.

Voor je eigen gezondheid, stop!
Pour votre propre bien, stop!

Zorg voor je eigen gezondheid!
Prenez soin de votre propre santé!

Zorg goed voor uw eigen gezondheid.
Prenez soin de votre propre santé.

Anders riskeer je je eigen gezondheid.
Sinon, vous risquez beaucoup votre propre santé.

Mogelijk en problemen met hun eigen gezondheid.
Possible et problèmes avec leur propre santé.