EINDSTAND - vertaling in Frans

• score final
• finissant
• place
• position

Voorbeelden van het gebruik van Eindstand in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Zijn beste kampioenschapsresultaat was een vierde plaats in de eindstand van 1994.
Sa meilleure performance en championnat est une deuxième place, obtenue à l'issue de la saison 1994.

werd zesde in de eindstand.
termine 6e au général.

Voor elk toernooi dat ze speelde, de automatische leaderboards bijgewerkt rechts totdat ze de eindstand.
Pour chaque tournoi qu'ils ont joué, les classements mis à jour automatiques droit jusqu'à ce qu'ils aient la position finale.

het opzetten van een deel of eindstand bloeiend bedrijf!
mettre en place une partie ou Fulltime entreprise florissante!

Voor elk toernooi dat ze speelde, de automatische leaderboards bijgewerkt rechts totdat ze de eindstand.
Pour chaque tournoi qu'ils ont joué, les classements automatiques mis à jour à droite jusqu'à ce qu'ils aient la position finale.

bevindt de rugleuning zich nog niet in de eindstand.
le dossier ne se trouve pas encore en position finale.

De tweede jaarlijkse' 88 in plaats daarvan werd een echte massa-mailing met speciale levels en eindstand met winnaars;
Le deuxième annuel' 88 au lieu de cela a été un véritable publipostage avec épreuves spéciales et le classement final avec les gagnants;

Heddy Hau jagen een leerachtige Vinod B op het podium in de eindstand van de Dakar 1986.
Heddy Hau chasing a B Vinod coriaces sur le podium du classement final du Dakar 1986.

eerste zes wedstrijden en de vier beste resultaten van de vijf laatste wedstrijden tellen mee voor de eindstand.
les 4 meilleurs résultats des 5 dernières courses sont comptabilisées pour le championnat.

met een speler die wordt geselecteerd op basis van de definitieve eindstand van zijn club in het seizoen 2017-18.
propose un joueur sélectionné en fonction du classement final de son club en championnat pour la saison 2017-2018.

ik dit WSK kon afsluiten met een tweede plaats in Zuera en een derde plaats in de eindstand van het Kampioenschap.
c'est vraiment positif de terminer cette WSK par une deuxième place à Zuera et la troisième position finale au Championnat.

De eindstanden van de Ronde van Italië 2017.
Vainqueur du Tour d'Italie 2017.

In vergelijking tot de monostabiele Airbox heeft de bistabiele uitvoering twee gedefineerde eindstanden.
En comparaison à l'AirBox monostable, l'AirBox bistable a deux positions définies.

De eindstanden van de klep is vrij te kiezen
Les positions finales de la vanne peuvent être apprises librement

een Aan/Uit stuursignaal(24Â VÂ DC) voor de eindstanden.
un signal de commande Marche/Arrêt(24 V DC) pour les positions de fin de course.

bewaakt alle eindstanden zoals bijvoorbeeld de veilige bereikbewaking op robots
surveille tous les fins de course, tels que, par exemple, la surveillance de plage en toute sécurité sur des robots

Dit was eveneens de eindstand van de wedstrijd.
Ce fut la fin du concours.

Guarneri presteerde zeer degelijk en werd negende in de eindstand.
Bernier est ensuite très discret jusqu'au 9 thermidor.

Datzelfde seizoen eindigde hij 10e in de eindstand van de wereldbeker.
En fin de saison, elle termine sixième des Finales de la Coupe du monde.

Toch reikte het niet verder dan de vierde plaats in de eindstand.
Néanmoins, elle ne termina qu'à la troisième place.