CLASSEMENT FINAL - vertaling in Nederlands

• eindklassement
• eindrangschikking
• eindstand
• eindpositie
• definitieve rangschikking

Voorbeelden van het gebruik van Classement final in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

s'est classé cinquième au classement final.
werd hij vijfde in het eindklassement.

Les points obtenus lors des tests préalables ne sont pas comptabilisés pour déterminer le classement final des candidats qui réussissent l'examen.
De punten behaald voor de voorafgaande tests worden niet meegeteld om de eindrangschikking te bepalen van de kandidaten die slagen voor het examen.

Une semaine plus tard, il remporte deux étapes et le classement final des Boucles de la Mayenne.
Een week later won hij twee etappes en het eindklassement in de Boucles de la Mayenne.

Mottet remporte en août une étape et le classement final du Tour du Limousin.
In april won Sánchez één etappe en het eindklassement van de Ronde van de Sarthe.

Les scores obtenus à ce test n'entre pas en ligne de compte pour le classement final.
De behaalde punten op deze taaltest tellen echter niet langer mee voor de eindrangschikking.

La semaine suivante, il remporte deux étapes et le classement final du Tour de Murcie.
Later dat jaar won hij twee etappes en het eindklassement in de Ronde van Rwanda.

nous établissons un classement final des candidats qui ont réussi.
maken we een eindrangschikking op van de geslaagde kandidaten.

Il termine troisième du championnat de Belgique espoirs à La Roche avant de remporter une étape et le classement final du Tour de l'Avenir.
Ze werd derde in Gent-Wevelgem, won een etappe in de Ronde van België en een etappe en het eindklassement in de Ronde van Noorwegen.

Les activités n'impliquant aucun aspect compétitif ou dont les résultats d'étape sont sans incidence sur le classement final, comme par exemple les rallyes touristiques.
De activiteiten zonder enig wedstrijdaspect of waarvan de rituitslagen geen weerslag hebben op de eindrangschikking, zoals bv. de toeristische rally's.

Durant ces 10 heures nous allons montrer nos qualités et essayer de terminer sur le podium au classement final.».
Gedurende deze 10 uur gaan we onze kwaliteiten bundelen om alsnog een podiumplaats te bemachtigen in het eindklassement.

entrent en considération pour le classement final des lauréats du concours.
komen in aanmerking voor de eindrangschikking van de geslaagden van het vergelijkend examen.

La sélection sera basée sur le classement final de Premier League,
De selectie is gebaseerd op de eindklassementen in de Premier League,

Il remporte pour la deuxième fois le classement final de l'UCI ProTour à l'issue de la saison 2008.
Hiermee verzekerde hij zich van de tweede plaats in het eindklassement van de UCI ProTour.

Le rapport se termine par un classement final très révélateur des médias les plus performants,
Het rapport eindigt met veelzeggende finale ranglijsten van de meest performante advertentiemedia, die alle gecompileerde gegevens omvatten

il sera compté vers le tableau de classement final.
het zal meetellen voor het uiteindelijke klassement.

Une fois un tournoi terminé, vous recevrez un e-mail avec votre classement final au tournoi.
Zodra een toernooi is afgelopen ontvang je een e-mail met je definitieve positie in dit toernooi.

VW: Effectivement, cette dernière étape pourrait du coup avoir une influence assez importante sur le classement final?
VW: Inderdaad, deze eteppe zou best wel eens een grote invloed kunnen hebben op het slotklassement?

lui sautant à la première place dans le classement final.
voltige hem naar de eerste plaats op de laatste leaderboard.

ce qui lui permet de prendre la troisième place au classement final.
het podium te eindigen, wat hem de derde plaats in het eindklassement opleverde.

Lors de la saison sur route 2015, Van der Poel se signale avec une sixième place au classement final du Tour de Belgique
In 2015 maakte hij opnieuw indruk, onder andere met een zesde plaats in het eindklassement van de Baloise Belgium Tour