Voorbeelden van het gebruik van Eren in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Wie kan hem beter eren dan jij?
Qui l'honorerait mieux que toi?We zullen zijn naam en herinnering eren.
Nous honorerons sa mémoire.de Vader zal hem eren.
le Père l'honorera.Ik zal hem verlossen, hem eren en redden.
Je l'accompagnerai,"l'honorerai, et il connaîtra le salut.hen voldoende eren.
la prière et le sacrifice les honoreront suffisamment.Ik weet dat jullie hem zo eren.
We eren hem.
On lui rend tribut.Wij eren moed vanavond.
Pete Hornberger, vanavond eren we ons lichaam en onze geest.
Pete Hornberger! Ce soir, on va célébrer nos corps et nos esprits.Vanavond, vrienden… eren wij een zeer speciale gast.
Ce soir, mes amis… nous avons un invité d'honneur.Vanavond eren we Amerika's favoriete, niet-prehistorische tekenfilmfamilie.
Nous honorons ce soir la famille animée non préhistorique préférée de l'Amérique.Maar zij die hem eren moeten zijn karakter en zijn leven tot uiting brengen.
We eren Sid door zijn creatie te eren. .
Nous saluons Sid d'avoir honoré sa création.Ze eren niet alleen mij.
Ce n'est pas uniquement moi qu'ils honorent.Een huwelijk is eren en eerlijkheid.
Het herinneren van haar naam is haar leven erkennen en haar dood eren.
Ik zal je vertrouwen, eren en koesteren.
Je fais le voeu de me fier, d'honorer et de chérir.De Nationale Bond van Goudzoekers gaat je eren… met het gouden pikhouweel.
L'Association Nationale des Prospecteurs veut te décerner la Pioche d'Or.Het is gewoon dat het eren van Jezus is supreme.
Il est juste que l'honneur de Jésus est suprême.Hoe belangrijk vindt God het dat kinderen hun ouders in eren?
Quelle importance Dieu attache-t-Il au fait que les parents soient honorés par leurs enfants?
