EXTERNE SERVERS - vertaling in Frans

• serveurs distants
• serveurs externes
• serveur distant

Voorbeelden van het gebruik van Externe servers in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Wsys Control met externe servers en zoekt naar updates.
Wsys Control se connecte à des serveurs distants et recherche les mises à jour.

moet u de NAS en de externe servers aanmelden bij hetzelfde AD-domein.
vous devrez associer le NAS et les serveurs à distance sur le même domaine AD.

Via de externe serviceprovider van Windows op clientcomputers krijgen gebruikers toegang tot telefoonapparaten op externe servers.
Le fournisseur de services à distance de Windows sur les ordinateurs clients permet aux utilisateurs d'accéder aux périphériques de téléphonie sur des serveurs distants.

De IS-400 Pro ondersteunt ook het rsync-protocol voor het back-uppen van data naar externe servers volgens een schema.
L'IS-400 Pro supporte également le protocole rsync pour sauvegarder les données vers des serveurs distants de façon périodique.

alle informatie verzameld naar externe servers verzenden.
envoyer toutes les informations collectées à des serveurs distants.

volume/LUN-snapshots efficiënt repliceren naar externe servers door alleen de wijzigingen te kopiëren,
les répliquer efficacement sur des serveurs distants en ne copiant

Beveiliging van webtoegang wordt geregeld door de communicatie tussen webbrowsers en externe servers te controleren. Hierbij worden de regels voor HTTP(Hypertext Transfer Protocol)
La protection de l'accès au Web opère par surveillance des communications entre les navigateurs Internet et les serveurs distants, conformément aux règles des protocoles HTTP

Door de standaardconfiguratie van Hulpprogramma's voor het beheren van externe servers worden alleen die poorten geopend
Dans la configuration par défaut des Outils d'administration de serveur distant, les ports qui sont ouverts

kapen systeemprocessen of verbinding maken met externe servers.
détourner le processus système ou se connecter à des serveurs distants.

Wanneer de installatie van Hulpprogramma's voor het beheren van externe servers is voltooid, zijn modules
Une fois les Outils d'administration de serveur distant installés, les composants logiciels enfichables

synchronisatie van gegevens met de TVS-951X op een andere QNAP NAS, externe servers, of cloud-opslag voor eenvoudig herstel bij rampen.
à synchroniser facilement les données sur le TVS-951X vers un autre NAS QNAP, des serveurs distants ou sur un stockage dans le cloud pour faciliter la récupération après sinistre.

Als u Hulpprogramma's voor het beheren van externe servers installeert via de opdrachtregelinterface, moet u bovendien
En outre, si vous installez Outils d'administration de serveur distant à l'aide de l'interface de ligne de commande,

Wanneer ERP-software zich'in de cloud' bevindt, houdt dat eenvoudigweg in dat de software op een netwerk van externe servers staat, in plaats van bij een bedrijf op locatie.
Lorsque les logiciels ERP sont« dans le Cloud», cela signifie simplement qu'ils sont hébergés sur un réseau de serveurs distants, plutôt que sur le site d'une entreprise.

op geplande basis naar externe servers of cloud-accounts kan enorm helpen bij het afdekken van een"worst case scenario"
de planifier la sauvegarde vers des serveurs distants ou comptes cloud peut considérablement vous aider à couvrir les« pires scénarios»

Wix is een one-stop website builder: je hebt geen externe servers nodig voor hosting,
Wix est un logiciel de création de sites web complet: vous n'avez pas besoin de serveurs externes pour l'hébergement; vous trouverez tous les thèmes

Om te verbinden met externe servers, voor het downloaden van kwaadaardige programma's
Pour se connecter à des serveurs distants, pour télécharger des programmes malveillants,

op geplande basis naar externe servers of cloud-accounts kan enorm helpen bij het afdekken van een"worst case scenario"
de planifier la sauvegarde vers des serveurs distants ou comptes cloud peut considérablement vous aider à couvrir les« pires scénarios»

Om u te voorzien van de meest recente aanbiedingen communiceert Scorpion Saver met externe servers, die ook bijwerkingen naar het programma sturen.
pour vous proposer les offres les plus récentes, elle communique avec des serveurs distants, qui envoient également des mises à jour au programme.

er via scripts beroep wordt gedaan op externe servers, bijvoorbeeld voor web analytics,
du fait qu'elles font appel, via des scripts, à des serveurs externes, et ce à des fins diverses(outils d'analyse web,

zich eenmalig kunnen aanmelden bij een clientcomputer met een wachtwoord, en vervolgens toegang kunnen krijgen tot externe servers zonder dat opnieuw om hun referenties wordt gevraagd.
à l'aide d'un mot de passe, puis d'accéder à des serveurs distants sans avoir besoin de fournir à nouveau leurs informations d'identification.