FAALDE - vertaling in Frans

• a échoué
• en échec
• n'a pas réussi
• ai échoué
• as échoué
• avez échoué

Voorbeelden van het gebruik van Faalde in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Naveed was jouw verantwoordelijkheid… en je faalde.
Naveed était votre responsabilité… et vous avez échoué.

Ik heb het geprobeerd! Ik faalde!
J'ai essayé, j'ai échoué.

Wel, je faalde.
Eh bien, vous avez échoué.

Jij beloofde dat we de verkiezing zouden gaan winnen en je faalde.
Tu avais promis de gagner l'élection et tu as échoué.

Jij faalde.
Tu as échoué.

Ik had ze moeten redden Maar ik faalde.
J'aurais dû les sauver. Mais j'ai échoué.

Hem laten slagen waarin u twee keer faalde.
L'aider à réussir où vous avez échoué? Deux fois?

Net zoals je faalde voor Cassie.
Tout comme tu as échoué Cassie.

Was het erg pijnlijk voor u toen u faalde?
N'était-ce pas… très douloureux pour vous quand vous avez échoué?

Omdat ik faalde.
Parce que j'ai échoué.

Ja, dat was een test, en jullie faalde.
Ouais! C'était un test,- et tu as échoué.

Nee, ik faalde.
Non, j'ai échoué.

Ik faalde om Roger naar Flint te brengen.
Je n'avais pas réussi à amener Roger à Flint.

Jij faalde twee keer, net als ik.
Tu as échouée 2 fois comme moi.

S Werelds beste onderzoeksteam faalde tweemaal bij hetzelfde agentschap?
La meilleure équipe d'évaluation du monde ont échoués à deux reprises avec la même agence?

Je ouders faalde.
Tes parents ont échoués.

Alistair en Rebecca faalde.
Alistair et Rebecca ont échoué.

Wie zei dat ik faalde?
Qui a dit que j'avais échoué?

Ik heb je gezegd, dat ze faalde.
Je vous ai dit. Ils ont échoué.

Ze dachten dat het kapitalisme faalde.
Ils ont réalisé que«le capitalisme avait échoué».