FACTIE - vertaling in Frans

• faction
• factions

Voorbeelden van het gebruik van Factie in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

elke vereniging, elke factie, elke politieke partij
toutes les sociétés, toutes les factions, tous les partis politiques

Ondertussen zijn in Europa, meer dan 140 wereldleiders, de gematigde factie van de cabal die het Westen bestuurde, voor twee weken bijeen gekomen in Parijs om te proberen hen te dwingen met een oplossing te komen voor “globale opwarming.”.
Entretemps en Europe, la faction modérée de la cabale qui dirige l'Occident a réuni plus de 140 dirigeants mondiaux à Paris pendant deux semaines pour essayer de les forcer à parvenir à remédier au«réchauffement climatique».

die elk een uniek factie met een rijke verhaal dat een nieuw niveau van emotionele band met het RTS-genre brengt, of vecht de strijd online.
chacun représentant une faction unique avec une histoire riche qui apporte un nouveau niveau de lien émotionnel avec le genre RTS, ou mener la bataille en ligne.

Het Pentagon is nu op oorlogspad tegen de drugshandel factie van de CIA maar,
Le Pentagone est maintenant sur le sentier de la guerre contre la faction du trafic de drogue de la CIA

Waar we getuige van zijn is de jacht op leden van een Khazariaanse factie in Californië welke systematisch kinderen heeft geofferd
Nous assistons donc à la traque des membres d'une faction Khazar en Californie qui a systématiquement sacrifié

alle rijke landen zich verenigden met de Khazariaanse factie die de VS regeert,
tous les pays riches s'associaient à la faction khazar qui dirige les Etats-Unis,

Als anarchistische communisten steunen we geen enkele factie in een inter-imperialistische oorlog,
En tant que communistes anarchistes, nous ne soutenons aucune faction dans une guerre inter-impérialiste,

niet voordat de Rockefeller factie van de Illuminati al hun invloed heeft verloren in de regering,
mais pas avant que la faction Rockefeller des Illuminati ait perdu toute son influence au sein du gouvernement,

de centrale overheid en verdeelden uiteindelijk in twee facties, de factie van de Oorlog die bewapende opstand tegen de centristen en de factie bepleitte van de Vrede die niet.
ont par la suite coupé en deux factions, la faction de guerre qui a préconisé la rébellion armée contre les centristes et la faction de paix qui pas.

Verder, was de Rockefeller factie buitengewoon krachtig met het uitbreiden van zijn invloed, veel verder dan de Verenigde Staten waren terwijl de Rothschild factie, die uitgroeide uit zijn oorspronkelijk kleine groep in Beieren,
En outre, la faction Rockefeller était extrêmement active en étendant son influence bien au-delà des États-Unis, tandis que la faction Rothschild, qui a grandi à partir du petit groupe original en Bavière,

verkregen bestand op de schijf op te slaan/ volume vanuit waar foto's als deze cursus o factie verplaatst, kan bestanden worden overschreven.
stocker le fichier obtenu sur le disque/ volume d'où les images se déplacer, comme cette faction de o cours peut écraser des fichiers.

De nieuwe bestaande commissie van het politbureau heeft twee vertegenwoordigers uit de Shanghai factie van Jiang Zemin, twee uit de Guangdong factie van Hu Jintao en drie uit de Noordelijke factie van Xi Jinping.
Le nouveau bureau politique Chinois en exercice comprend deux représentants de la faction de Shanghai de Jiang Zemin, deux de la faction du Guangdong de Hu Jintao, et trois de la faction du Nord de Xi Jinping.

de machtsstrijd nog steeds voortraast binnen de Verenigde Staten met bronnen van een factie die beweert dat de verkiezing geannuleerd zal worden
pouvoir fait rage à l'intérieur des Etats-Unis, selon des sources d'une faction, laquelle prétend que l'élection sera annulée

het Witte Leger en voor de komende paar jaar verschillende delen van Rusland kwam eerst onder toezicht van een factie dan van het andere.
l'armée au cours des deux prochaines années, diverses parties de la Russie se sont d'abord sous le contrôle d'une faction puis de l'autre.

De Aziaten weten nu dat de Bush factie ze probeert te vermoorden met biowapens
Les Asiatiques savent que la faction Bush a essayé de les éliminer avec des armes biologiques,

Elke factie vraagt jullie om ze te vertrouwen en haar te volgen,
Chaque camp demande à ce que vous leur fassiez confiance pour les suivre.

De bitterheid liep zo diep dat toen één factie controle van de overheid bereikte zij in brand de overheidswerknemers staken, politie
L'amertume a fonctionné tellement profondément que quand une commande gagnée par faction du gouvernement ils a mis le feu aux employés de l'État,

Nu ze gefaald hebben in China, Korea en Japan, gaat de Rockefeller/Bush/Clinton factie van de Khazariaanse maffia een grote aanval doen met als doel goud te stelen van Indonesië.
Après avoir raté son coup en Chine, en Corée et au Japon, la faction Rockefeller/ Bush/ Clinton de la Mafia khazar va maintenant exercer une pression énorme pour voler l'or de l'Indonésie.

Nu gaan we even sneller naar zestig en iets meer jaren geleden, toen de Rockefeller factie die opereerde vanuit New York en Washington,
Maintenant, faisons une avance rapide jusqu'à quelque soixante années en arrière, lorsque la faction Rockefeller qui opérait à partir de New York

Er is ook een machtige factie die vecht om de Khazariaanse controle over de regio
Il y a également une importante lutte entre factions qui se déroule entre les forces armées